Réunion intergouvernementale entre le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Le document ci-joint est distribué au nom de la gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones
Rencontre du Conseil intergouvernemental des Territoires du Nord-Ouest à Yellowknife
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil intergouvernemental des Territoires du Nord-Ouest.
Réunion intergouvernementale entre le Conseil tribal des Gwich’in et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil tribal des Gwich’in et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
R.J. Simpson: Update on Non-Government Organizations Sector Support Initiative
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on progress made by the Government of the Northwest Territories' Sector Support Initiative for Non-Governmental Organizations.
In response to the 2023 External Advisory Committee report on Strengthening the Non-Profit and Charitable Sector, the GNWT has committed to building stronger relationships, cutting red tape, and making funding more reliable for NGOs.
R.J. Simpson: Update on Residential Schools Monument
Check against delivery
Mr. Speaker, today I would like to share the meaningful progress we are making on Truth and Reconciliation Call to Action number 82, which calls upon provincial and territorial governments, in collaboration with Survivors, to commission and install a publicly accessible, highly visible, Residential Schools Monument in each capital city to honour Survivors and all the children who were lost to their families and communities.
Le Conseil des dirigeants poursuit son travail et fait avancer les priorités du Nord à Ottawa
La semaine dernière, le Conseil des dirigeants des Territoires du Nord-Ouest, qui rassemble des représentants des gouvernements autochtones et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), a conclu à Ottawa une deuxième série de rencontres fructueuses avec le gouvernement fédéral, renforçant ainsi encore davantage les partenariats dans le Nord et faisant progresser les priorités communes avec le gouvernement du Canada.
Le gouvernement tłı̨chǫ, la PNDY et le GTNO s’associent pour soutenir les résidents et le secteur des ressources
le gouvernement tłı̨chǫ, la Première Nation des Dénés Yellowknives (PNDY) et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) unissent leurs forces pour soutenir les travailleurs, les entreprises et les collectivités touchés par les changements récents dans le secteur de l’extraction des diamants, tout en jetant les bases d’une économie des ressources plus diversifiée.
Réunion intergouvernementale entre la Première Nation Acho Dene Koe et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Le document ci-joint est distribué au nom de la Première Nation Acho Dene Koe et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Le GTNO établit des mesures pour renforcer le système territorial d’intervention en cas d’urgence
Après plusieurs saisons marquées par des inondations et des feux de forêt de grande ampleur, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) définit les mesures actuellement mises en œuvre afin de renforcer le système d’intervention en cas d’urgence et de mieux protéger les résidents et leurs collectivités.
Réunion intergouvernementale entre la Première Nation Kátł’odeeche et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Le document ci-joint est distribué au nom de la Première Nation Kátł’odeeche et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest