YELLOWKNIFE, le 2 février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévoit une lourde circulation de véhicules industriels sur la route Ingraham Trail (route 4), à toute heure du jour ou de la nuit, jusqu’à la fin de mars. Simultanément, la croissance des activités touristiques dans la région de Yellowknife et de la circulation connexe sur la route 4 se poursuit.
Yellowknife, le 1er février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévient les usagers de la route qu’il pourrait y avoir des retards allant jusqu’à une heure sur les routes 1 et 3 le 2 février 2018.
Ces retards seront provoqués par le déplacement prévu d’un convoi exceptionnel de trois camions qui partiront de la frontière entre l’Alberta et les Territoires du Nord-Ouest (route 1) aux environs de 11 h. Ils devraient atteindre Yellowknife (route 3) vers 19 h.
Yellowknife, le 23 janvier 2018 – Le ministère de l’Infrastructure est heureux d’annoncer l’aménagement d’un nouveau passage piéton à l’intersection de l’hôtel Chateau Nova et du Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, à Yellowknife.
Ce passage piéton, en plus des feux de signalisation et du trottoir, permet d’améliorer grandement la visibilité et la sécurité des piétons et des automobilistes.
Yellowknife, le 14 décembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) aimerait rappeler aux résidents que la date limite pour soumettre leurs commentaires concernant l’ébauche de la Stratégie énergétique 2030 est le 3 janvier 2018.
Yellowknife, le 11 décembre 2017 – Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourront maintenant afficher un « X » comme mention du sexe sur leur permis de conduire et les autres cartes d’identité émises par le ministère de l’Infrastructure, une nouveauté mise en place par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour mieux inclure et respecter les membres de la population qui sont transgenres, bispirituels, intersexe ou non binaires.
Yellowknife, le 5 décembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié sa demande de propositions pour la construction de la route toutes saisons des Tłı̨chǫ. Les trois entrepreneurs retenus au terme du récent processus de demande de qualification seront invités à soumettre leurs propositions. Il s’agit d’Aurora Access Partners, de NAE Transportation Partners et de North Star Infrastructure.
Inuvik, le 21 novembre 2017 – Cet hiver, le ministère de l’Infrastructure remplacera un ponceau sur la route d’accès à Inuvik (sur la route de la colline de l’hôpital). Bien que les dates restent à déterminer, la circulation sera sans doute perturbée pendant huit semaines.
Pour répondre à toutes vos questions à ce sujet, une séance portes ouvertes aura lieu au complexe Midnight Sun le mercredi 22 novembre 2017, de 16 h à 20 h. Nous encourageons le public à y assister.
Good morning. It’s a pleasure to be here today for this historic event, and the realization of the dream Former Prime Minister John Diefenbaker had to connect our nation from coast to coast to coast.
Thank you to her Excellency the Right Honourable Governor General Julie Payette, for being here to celebrate with us today, and to Ministers Amarjeet Sohi and Carolyn Bennett. This project wouldn’t have been possible without the support of Canada.
Yellowknife, le 14 novembre 2017 – En moyenne, cinq personnes par jour décèdent sur les routes du Canada. La journée nationale du souvenir des victimes de la route permet de ne pas oublier ces victimes et leurs familles en leur rendant hommage.
On la commémore le troisième mercredi du mois de novembre et il s’agit d’un douloureux rappel de ces tragédies qui pourraient bien souvent être prévenues. Au volant, pour sauver des vies, il suffit souvent d’éviter certains actes.
Tuktoyaktuk, le 9 novembre 2017 – Le ministère de l’Infrastructure est heureux d’annoncer que la cérémonie d’ouverture officielle de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk se déroulera à Inuvik et à Tuktoyaktuk le mercredi 15 novembre.
Pour donner aux résidents de Tuktoyaktuk l’occasion de participer à l’événement d’Inuvik, la route sera ouverte à la circulation en direction sud à compter de 6 h le 15 novembre.
La limite de vitesse est fixée à 70 km/h, à moins d’avis de limite de vitesse réduite. Conduisez prudemment.
