Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les résidents de plusieurs collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) que Northwestel procédera à des travaux d’entretien préventif le mercredi 28 mai 2025 entre minuit et 6 h du matin (heure des Rocheuses).
Yellowknife, May 25, 2025 – The Government of the Northwest Territories (GNWT) and its partners are aware of a new encampment in Yellowknife.
Les ours sortent de leur hibernation aux TNO. Nous rappelons à tous qu’il est d’abord de votre responsabilité d’éviter les rencontres avec les ours. Les résidents peuvent prendre des mesures simples et rapides pour se protéger des ours.
Ne les attirez pas chez vous!
À l’approche de la saison de la chasse au canard, nous rappelons au public que la grippe aviaire a déjà été détectée chez un petit nombre d’oiseaux aux Territoires du Nord-Ouest. Les résidents peuvent prendre quelques mesures simples pour se protéger. La grippe aviaire se transmet d’oiseau à oiseau et peut toucher certains autres animaux et, dans de rares cas, les humains. Avec le retour des oiseaux migrateurs, il est important d’être attentif aux signes de maladie chez les oiseaux et de respecter certaines précautions élémentaires afin d’éviter toute exposition au virus.
Il est maintenant possible de soumettre une demande d’étiquette pour la saison de la chasse au bison 2025-2026. Quatre étiquettes pour la chasse au bison de la population du Mackenzie sont disponibles pour les résidents des TNO titulaires d’un permis de chasse pour résident ou d’un permis de chasse général. Ces étiquettes peuvent être utilisées pour les mâles seulement, et, conformément aux règlements, la déclaration des prises est obligatoire pour chaque étiquette.
Exprimez-vous sur le budget 2026-2027 et la situation financière du GTNO.
Les TNO traversent actuellement une période de turbulences économiques marquée par le ralentissement de l’exploitation des mines de diamants, la hausse des coûts et l’augmentation de la dette. Le GTNO privilégie une gestion prudente des dépenses et vise à bâtir un avenir plus solide et plus stable pour tous.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite obtenir les commentaires de sages-femmes, de parties prenantes et du public sur les éléments clés proposés au Règlement sur la profession de sage-femme.
Le Service de transport maritime (STM) a fixé ses tarifs de fret pour la saison de navigation 2025, en mettant l’accent sur la simplification et la normalisation des prix.
Les principaux changements pour 2025 sont les suivants :
Le 7 mai 2025, à 9 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord‑Ouest (TNO).
Vous verrez et entendrez possiblement l’alerte au public sur les appareils sans fil, les stations radiophoniques et les réseaux de câblodistribution partout aux TNO.
