La Commission de l’apprentissage et de la qualification professionnelle des métiers et professions est à la recherche d’un représentant des employés pour un mandat de trois ans.

La Commission conseille le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation sur des questions qui touchent la certification de l’apprentissage et la qualification professionnelle des métiers et professions. Elle est composée de sept membres représentant le public, les employeurs et les employés travaillant dans le domaine des professions et métiers désignés aux Territoires du Nord-Ouest.

Yellowknife, le 15 août 2025 – La carcasse d’un bison possiblement atteint de la maladie du charbon (aussi appelée fièvre charbonneuse) a été découverte sur le bas-côté ouest de la route 3, au kilomètre 164.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) is currently accepting applications for Early Learning and Child Care Bursaries for the 2025-2026 school year.

Bears are active in the NWT right now! We want to remind you that it is your responsibility to avoid encounters with bears. There are quick and easy steps you can take to protect yourself from bears.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) allocated its funding for the 2025-2026 fiscal year through the Anti-Poverty Fund and the NGO Stabilization Fund.

These funds support organizations across the Northwest Territories (NWT) that work to reduce poverty, promote inclusion and build capacity in the non-profit sector.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) has issued a revised Interpretation Bulletin (IB-4) to clarify how the Business Incentive Policy (BIP) is applied within the GNWT procurement process. These updates ensure consistent application of the policy across all GNWT procurement opportunities and reflect the GNWT's commitment to reducing barriers for businesses and strengthening accountability in government procurement.

Yellowknife, le 8 août 2025 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Sport North Federation lancent un appel de demandes concernant l’édition 2025‑2026 du Programme de bourses pour les athlètes de haut niveau.

Cette subvention permet de soutenir les athlètes ténois de haut niveau en couvrant une partie des coûts qui se rattachent aux entraînements et aux compétitions relatifs à leur sport. Le niveau de financement varie en fonction des réalisations sportives et de la reconnaissance de l’athlète à l’échelle nationale ou internationale.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) extends its best wishes to the members of Team NWT and the Northwest Territories (NWT) Youth Ambassadors who will represent the territory at the 2025 Canada Games in St. John's, Newfoundland, from August 8 to 25, 2025.

Yellowknife, August 6, 2025 – As the new school year approaches, William McDonald Middle School and Range Lake North School will implement new measures to ensure safe drinking water and address concerns about lead. While the exact source of lead at these schools has not been confirmed, the Government of the Northwest Territories (GNWT) is taking the necessary steps to eliminate potential sources and ensure safe drinking water for students and staff.

Le GTNO invite les résidents des régions du Sahtú et de Beaufort-Delta à présenter leur candidature pour se joindre au Conseil des arts des TNO.

Le Conseil des arts des TNO examine et recommande les demandes présentées au titre de la Subvention pour les petits projets artistiques (jusqu’à 5 000 $) et de la Subvention pour projets artistiques de moyenne envergure (de 5 000 $ à 10 000 $) du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI). Le budget combiné des deux programmes est de 500 000 $.