Public Service Announcement

Les dispositions particulières à la frontière restent en vigueur dans la région de Fort Smith

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) informe les résidents des TNO qu’ils peuvent continuer d’entrer et de sortir du territoire au point de contrôle à la frontière de Fort Smith sans avoir à soumettre un plan d’auto-isolement ou à s’isoler à leur retour aux TNO, conformément au protocole frontalier de Fort Smith.

Prolongation de l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 6 mai 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 27 Avril

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 27 avril 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Prolongation de l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 22 avril 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Occasion de financement du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) : Initiative de réduction et de recyclage des déchets

Vous avez des idées qui permettraient de réduire, réutiliser et recycler les déchets de votre collectivité, mais vous avez besoin d’aide financière pour y arriver?

Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) accepte les demandes au titre de l’Initiative de réduction et de recyclage des déchets.

Prix pour l’accessibilité et l’inclusion des personnes handicapées

Territoires du Nord-Ouest, le 6 avril 2021 – Nous acceptons dès maintenant les nominations pour les prix pour l’accessibilité et l’inclusion des personnes handicapées. L’événement annuel, anciennement le Thé annuel pour la sensibilisation à la situation des personnes handicapées, est organisé par le ministre responsable des personnes handicapées fin mai ou début juin, dans le cadre de la Semaine nationale de l’accessibilité.

 

Le GTNO invite les résidents et les entreprises des TNO à présenter des suggestions pour diminuer les formalités administratives

Le Groupe de travail sur la réduction des formalités administratives du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) demande votre aide afin de cerner les formalités administratives et les obstacles réglementaires pour les petites entreprises.

Prolongation de l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 8 avril 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Pages