Pour une deuxième année consécutive, le GTNO ajoute un complément aux paiements du programme des trappeurs commandités afin de compenser les répercussions de la COVID-19. Des paiements réguliers ont été effectués en septembre 2021, et le MERN offre désormais une deuxième série de paiements pour soutenir les trappeurs cette saison.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest mène actuellement un examen des services d’aide à la vie autonome offerts aux adultes handicapés.
Nous organisons des séances d’échanges avec le public dans diverses collectivités pour recueillir des commentaires sur l’expérience des clients concernant les services d’aide à la vie autonome ou sur leurs besoins en la matière, ce qui fournira des informations sur la meilleure façon de répondre aux besoins des résidents des TNO à l’avenir.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que depuis 10 h ce matin, la route des Tłı̨chǫ est ouverte au public. Cette nouvelle route toutes saisons relie la collectivité de Whatì à la route 3 par la route d’accès à Whatı̀.
Le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 13 décembre 2021.
L’état d’urgence a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles des refuges dues à la pandémie de COVID-19.
À compter du 30 novembre, le Bureau de l’immatriculation et des permis de conduire de Yellowknife prolongera les heures d’ouverture pour son service sans rendez-vous. Actuellement, le Bureau offre ce service les lundis, mardis et jeudis, de midi à 16 h. Ce changement d’horaire permettra donc aux clients de recevoir des services sans rendez-vous pendant deux journées complètes par semaine – soit les mardis et jeudis, de 9 h à 16 h –, plutôt que pendant de courtes périodes à des journées précises.
Rappels aux clients :
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rouvrira la route 7 dans les deux sens à la frontière de la Colombie-Britannique et des Territoires du Nord-Ouest (TNO), à proximité de Fort Liard, à raison de deux jours par semaine à compter du mardi 30 novembre 2021.
La frontière sera ouverte les mardis de 10 h à 14 h seulement, et les vendredis, de 9 h à 11 h, et de 16 h à 18 h (horaire fractionné).
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) a publié hier un rapport intitulé Sondage sur les expériences des bénéficiaires des services de rétablissement des dépendances – résultats et analyse. Le rapport présente les commentaires des personnes qui ont eu recours aux services de rétablissement aux TNO, et ceux de leurs familles.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 9 décembre 2021.
Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.
Les examens menant à l’obtention du diplôme et les tests de rendement de l’Alberta ont été perturbés aux Territoires du Nord-Ouest au cours des deux dernières années scolaires en raison de la pandémie de COVID-19. Tout en reconnaissant les répercussions de la pandémie sur l’apprentissage des élèves et en tenant compte de l’importance de surveiller le système d’éducation dans son ensemble, le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) proposera ces tests avec des mesures d’adaptation pour l’année scolaire 2021-2022.
Le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 29 novembre 2021.
L’état d’urgence a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles des refuges dues à la pandémie de COVID-19.
