La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la D^re Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 22 décembre 2020. 

Au cours des dernières semaines, la pandémie de COVID-19 a pris de la vigueur au Canada, le nombre de cas ayant atteint son point culminant.

La zone de gestion du noyau de population mobile du caribou de Bathurst (la zone de gestion) est maintenant en vigueur pour la saison hivernale de 2020-2021. Cette zone d’interdiction de chasse est l’une des mesures de gestion mises en place par le GTNO et ses partenaires de cogestion pour protéger la population de la harde de caribous de Bathurst qui déclinent.

Il est interdit de chasser le caribou à l’intérieur de la zone de gestion.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) accepte actuellement les mises en candidature pour le Cercle du ministre pour la culture et le patrimoine. Ces prix soulignent les efforts des résidents qui s’affairent à renforcer le rôle des arts, des cultures, du patrimoine et des langues aux Territoires du Nord-Ouest. Les lauréats sont choisis parmi les candidatures proposées par d’autres Ténois dans cinq catégories.

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 18 décembre 2020.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Le 25 novembre 2020, à 9 h 55, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système En alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Vous verrez et entendrez possiblement l’alerte au public sur les appareils sans fil, les stations radiophoniques et les réseaux de câblodistribution partout aux TNO.

À compter du 1^er janvier 2021, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) recommencera à percevoir les frais d’atterrissage des aéronefs, les frais de location, les frais de concession et les droits de licence pour toutes les entreprises qui font affaire dans les aéroports des TNO.

Le GTNO a mis en place trois rondes de mesure de stimulation de l’économie pour aider les compagnies aériennes et les entreprises présentes dans les aéroports des TNO qui sont touchées par la COVID-19.

Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles avise le public que le niveau et le débit de l’eau restent plus élevés que la normale sur plusieurs lacs, rivières et ruisseaux dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 4 décembre 2020.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Nous avisons les automobilistes que la limite de vitesse a été augmentée pour passer de 70 km/h à 80 km/h sur le tronçon de la route Ingraham Trail (route 4) allant du kilomètre 0 au kilomètre 7,5 (de la jonction des routes 3 et 4 jusqu’à la rivière Yellowknife).

La limite a été augmentée cette semaine après la fin des travaux d’amélioration de la route réalisés pendant l’été et l’automne 2020.

Des panneaux indiquant la nouvelle limite ont été installés le long de la route.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est heureux d’annoncer qu’il accepte maintenant les demandes de financement au titre du Fonds anti-pauvreté pour 2021-2022. Le fonds annuel d’un million de dollars soutiendra des initiatives de lutte contre la pauvreté dans les collectivités des TNO.