Public Service Announcement

Questionnaire sur le programme de counseling communautaire des TNO

Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) lance un sondage auprès des personnes ayant utilisé les services du programme de counseling communautaire et du programme de counseling pour les enfants et les jeunes au cours des six derniers mois et leur demande de remplir le questionnaire sur le programme de counseling communautaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 8 juin

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 8 juin 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

État d’urgence pour la ville de Yellowknife

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 3 juin 2021.

L’état d’urgence a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles des refuges dues à la pandémie de COVID-19.

Si vous prévoyez camper dans le parc national Wood Buffalo cet été, voici ce qu’il faut savoir

À l’approche de l’été, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle aux Ténois que les voyageurs venant de l’extérieur du territoire ont le droit de traverser les TNO pour aller camper dans la partie du parc national Wood Buffalo située en Alberta.

Le GTNO veut connaître l’opinion de la population sur le programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie et le Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités

Le Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités et le programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie ont été mis en place pour soutenir les activités des chasseurs et des trappeurs ténois, et le GTNO veut connaître l’opinion de la population sur la façon de les améliorer. L’évaluation de ces deux programmes fait partie des engagements du Plan d’action sur les moyens de subsistance durables du MERN. Au cours des consultations sur la création du plan d’action, plus de 18 collectivités ont désigné cette mesure comme importante.

Balado sur les programmes de guérison sur les terres ancestrales aux TNO

Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que les programmes de guérison sur les terres ancestrales seront abordés dans le cadre du balado sur les pratiques inspirantes.

Le balado sur les pratiques inspirantes est une initiative des premiers ministres du Canada. Il présente des programmes et initiatives originaux dans le domaine de la santé mentale partout au Canada. L’épisode 8 de cette série d’émissions se concentre sur les Territoires du Nord-Ouest et aborde les programmes de guérison sur les terres ancestrales.

Prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 25 Mai

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 25 mai 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Prolongation de l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 20 mai 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Pages