Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte maintenant les demandes au titre du nouveau Fonds pour le soutien par les pairs dans le rétablissement des dépendances.

Le Fonds pour le soutien par les pairs dans le rétablissement des dépendances aidera les organismes admissibles à offrir leurs propres programmes, groupes et activés de soutien par les pairs pour le rétablissement des dépendances et la réduction des risques. Il existe deux options de financement pour un total de 280 000 $.

C’est aujourd’hui que commence la Semaine de la santé mentale, et on la souligne partout au Canada. Le thème de cette année : « Comprendre nos émotions ».

Pour maintenir une bonne santé mentale, il est important d’avoir la capacité de reconnaître, de nommer et d’accepter ses émotions, même celles qui vous rendent mal à l’aise comme la tristesse, la peur et la colère. Il est tout à fait normal de ressentir ces émotions, et il est important de leur donner l’attention qu’elles méritent.

Le ministère des Affaires municipales et communautaires (MAMC) a publié un rapport intitulé Ce que nous avons entendu – Services de protection contre les incendies hors des limites de la ville. Ce rapport résume les commentaires du public et des parties concernées.

Le MAMC a organisé des séances de consultation en personne et virtuelles pour recueillir les commentaires des résidents, et a aussi lancé un sondage en ligne. Plus de 50 personnes ont participé à ces échanges entre le 28 et le 30 mars 2021 ou ont répondu au sondage, qui était disponible du 22 mars au 5 avril 2021.

Étant donné que les demandes de livraison vers Cambridge Bay, au Nunavut, demeurent faibles, le Service de transport maritime a décidé d’en cesser la desserte à compter de la saison de navigation de 2021.

Comme solution de rechange, vous pouvez, entre autres, expédier vos marchandises au Québec qui seront, de là, envoyées à Cambridge Bay.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) a publié son rapport « Ce que nous avons entendu » sur l’interdiction de la vente de produits de vapotage aromatisés aux Territoires du Nord-Ouest. Ce rapport résume les commentaires du public et des parties concernées (fournisseurs de produits de vapotage aromatisés, éducateurs, organismes sans but lucratif, professionnels de la santé, étudiants ténois).

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 11 mai 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Yellowknife, le 23 avril 2021 – Le GTNO exhorte les résidents à prendre des mesures immédiates pour préparer leur propriété à de possibles inondations dans l’ensemble des TNO.

Les rapports les plus récents sur les niveaux de neige et le débit des différents cours d’eau indiquent des niveaux de manteau neigeux supérieurs à la moyenne dans plusieurs régions, et confirment que le niveau et le débit de l’eau sont plus élevés qu’à l’habitude dans pratiquement toutes les régions. 

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) informe les résidents des TNO qu’ils peuvent continuer d’entrer et de sortir du territoire au point de contrôle à la frontière de Fort Smith sans avoir à soumettre un plan d’auto-isolement ou à s’isoler à leur retour aux TNO, conformément au protocole frontalier de Fort Smith.

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 6 mai 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer le public qu’un livre de condoléances pour Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg a été placé au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles à Yellowknife.