Le ministère de la Santé et des Services sociaux invite les membres du public intéressés à présenter leur candidature pour siéger à titre de membre du Groupe consultatif sur le mieux-être psychologique et le traitement des dépendances des Territoires du Nord-Ouest (ci-après appelé Groupe consultatif MPTD).

Pour être membres du Groupe consultatif MPTD, les candidats doivent satisfaire aux critères d’admissibilité suivants :

·        Les candidats doivent vivre ou avoir vécu une expérience liée au mieux-être psychologique et au traitement des dépendances :

Pour garantir la sécurité de tous au parc territorial Fred Henne, et notamment pour assurer le respect des mesures d’éloignement physique, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, par l’intermédiaire du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, surveillera le nombre de personnes présentes sur la page et dans les aires de fréquentation diurne tout au long de l’été.

Par ailleurs, pour éviter la surpopulation de ces endroits, l’accès au stationnement supérieur sera restreint, et le nombre de véhicules et de remorques à bateau sera limité.

L’état d’urgence sanitaire et l’état d’urgence territorial ont été prolongés partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les deux prolongations entreront en vigueur le 24 juin 2020 et expireront le 8 juillet 2020.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, Kami Kandola.

En raison des conditions de sécheresse et puisqu’on ne prévoit pas de précipitations pour la fin de semaine et la semaine prochaine, la Ville de Yellowknife a mis en place une interdiction de faire des feux à ciel ouvert dans les limites municipales de la ville. L’interdiction vise les feux à ciel ouvert, y compris l’utilisation des foyers autorisés.

À compter de maintenant et jusqu’à nouvel ordre, une interdiction de faire des feux est également en vigueur pour les parcs suivants :

Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) annonce que les restrictions concernant les déplacements ont été changées pour la route 7 dans le contexte de la lutte contre la pandémie de COVID-19.

Des heures de sorties régulières sont maintenant autorisées pour la route 7, soit à 13 h les mardis et vendredis.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) sont heureux d’annoncer qu’ils ont conclu un accord de principe.

Les deux parties sont satisfaites des progrès réalisés depuis le début des négociations, le 2 juin 2020, en cette période sans précédent, et recommandent la ratification de l’accord à leurs membres et au conseil de gestion financière.

Le contenu de l’accord de principe ne sera pas rendu public avant la fin du processus de ratification.

L’état d’urgence sanitaire et l’état d’urgence territorial ont été prolongés partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les deux prolongations entreront en vigueur le 10 juin 2020 et expireront le 23 juin 2020.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire publique à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, Kami Kandola.

Les dépenses de consommation sont un indicateur économique clé pour juger de la santé d’une économie. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) souhaite connaître les répercussions que la COVID-19 a eues sur vous, à titre de consommateur!

En répondant à l’enquête, vous aiderez le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à mieux réagir aux répercussions de la crise sur les résidents.

Cette enquête auprès des consommateurs de 35 questions, à participation volontaire, nous permettra de répondre aux questions suivantes :

À compter d’aujourd’hui (5 juin 2020), le point de contrôle est rétabli à Fort Smith, à la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et l’Alberta, dans le cadre des mesures de lutte contre la COVID-19 des Territoires du Nord-Ouest.

Des administrateurs de la santé publique seront sur place pour contrôler les personnes qui entrent aux Territoires du Nord-Ouest par cet endroit.

Cette mesure est prise en réponse aux préoccupations soulevées en lien avec l’augmentation du trafic estival.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest informe la population que la route 8 (route Dempster) devrait rouvrir le 6 juin, si la météo et l’état de la rivière le permettent.

Même si la route 8 sera ouverte du kilomètre 1 au kilomètre 272, la frontière entre le Yukon et les Territoires du Nord‑Ouest restera fermée à toute circulation, sauf pour les :

·ouvriers d’entretien;

·travailleurs d’urgence;

·travailleurs de la chaîne d’approvisionnement;

·résidents des TNO ayant établi un plan d’auto-isolement approuvé;