Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation est heureux d’accepter les demandes pour les bourses d’études en développement de la petite enfance pour 2020-2021. Des bourses d’études de 5 000 $ chacune seront attribuées pour aider les étudiants ténois admissibles qui poursuivent des études dans le domaine du développement de la petite enfance ou de l’éducation et de la garde des jeunes enfants. Les étudiants doivent fréquenter un établissement postsecondaire canadien reconnu au cours de l’année scolaire 2020-2021 et le programme d’études doit déboucher sur un diplôme.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la D^re Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 29 septembre 2020. 

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) collabore avec l’Association des infirmières et infirmiers autorisés des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut pour modifier la Loi sur la profession infirmière et réguler ainsi plus efficacement la profession infirmière tout en perfectionnant les soins infirmiers aux TNO.

Les jeunes de 13 à 18 ans sont invités à participer à un atelier gratuit dans le cadre de l’expérience Dope. Les ateliers sont organisés par le ministère de la Santé et des Services sociaux en partenariat avec l’Association des collectivités des TNO et Western Arctic Moving Pictures (WAMP).

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la D^re Kami Kandola.

Ce dernier état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 1^er septembre 2020. 

Il est nécessaire de le maintenir en place en réponse à la pandémie actuelle de COVID-19.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié la deuxième édition de l’inventaire de ses programmes et services pour les personnes handicapées.

Le répertoire fournit aux personnes handicapées et à leurs aidants une liste de programmes et de services offerts par les ministères et les organismes du GTNO et leurs partenaires. Cette liste permet aux personnes handicapées et à leurs aidants d’optimiser l’utilisation de l’aide qui leur est offerte aux TNO.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la D^re Kami Kandola.

L’état d’urgence sanitaire est prolongé jusqu’au 18 août 2020.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation (MÉCF), le Conseil de la fédération des premiers ministres du Canada et le Conseil d’alphabétisation des TNO sont heureux de vous annoncer qu’ils acceptent actuellement les mises en candidature pour les Prix d’alphabétisation des TNO. Ces prix annuels permettent de récompenser les réalisations des apprenants jeunes et adultes ainsi que des éducateurs, organismes et entreprises exceptionnels des TNO dans le domaine.

Following the reopening of Driver and Motor Vehicle (DMV) offices, the Government of Northwest Territories’ (GNWT) has extended expiration dates on Northwest Territories (NWT) driver’s licences, general identification cards and motor vehicle certificates of registration.

Cet été, on encourage les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) à profiter de la nature à Thaidene Nëné, une aire protégée située sur le bras Est du Grand lac des Esclaves et dans les environs, célèbre pour son importance culturelle et la richesse de sa faune.