Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite l’avis des résidents du Sahtu et du Dehcho sur les répercussions potentielles de la route de la vallée du Mackenzie (RVM) entre Wrigley et Norman Wells, ainsi que sur les mesures d’atténu

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents des TNO à participer à une discussion en ligne sur les changements proposés au régime public d’assurance-maladie du GTNO, connu actuellement sous le nom de régime d’assurance-maladie complémentaire pour maladies spécifiques

Check against delivery

Madam Speaker, at the appropriate time today, I will table Changing the Relationship, the final Action Plan in response to the Calls for Justice on Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and 2SLGBTQQIA+ People.

Check against delivery 

Madam Speaker, settling and implementing treaty, land, resources, and self-government agreements is a priority for the Government of the Northwest Territories and a key part of the Mandate of the Government of the Northwest Territories.