En raison des travaux spécialisés d’entretien essentiel et de l’attente des pièces nécessaires pour effectuer ces travaux, le traversier Johnny Berens à la traverse N’Dulee vers Wrigley est actuellement hors service et le restera pendant une période prolongée.
Newsroom
À compter d’aujourd’hui, le prix du combustible change pour dix collectivités bénéficiant du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Ces mises à jour tiennent compte du coût du combustible livré dans le cadre du Programme de réapprovisionnement hivernal 2023-2024.
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on new initiatives being introduced over the coming months to enhance public safety for residents and road users in the Territory. We can all agree that when it comes to safety there is a lot on the line.
Check against delivery
Check against delivery
En raison des niveaux d’eau du fleuve Mackenzie, qui n’ont jamais été aussi bas, l’ensemble des barges du Service de transport maritime (STM) à destination de Norman Wells et de Tulita ont été annulées pour la saison de navigation de 2024.
Les travaux essentiels de restauration du port de Hay River se poursuivront cet été, afin de garantir un transport maritime sûr à l’ensemble des usagers du port et de maintenir les activités indispensables de réapprovisionnement maritime.
Check against delivery on May 17, 2024
Good morning and thank you for inviting me to be a part of NAPEG's Professional Development Symposium.
Le Service de transport maritime (STM) tient à informer le public que des modifications ont été apportées à son calendrier des opérations. Ces modifications toucheront toutes les collectivités situées au nord de Norman Wells.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite connaître le point de vue des résidents sur les stratégies d’atténuation des répercussions socioéconomiques proposées pour le projet de route de la vallée du Mackenzie.