L’entreprise sud-coréenne Korea Aerospace Industries (KAI) effectuera des essais par temps froid sur son hélicoptère à armement léger (LAH) à l’aéroport de Yellowknife (YZF).
Newsroom
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que depuis 10 h ce matin, la route des Tłı̨chǫ est ouverte au public. Cette nouvelle route toutes saisons relie la collectivité de Whatì à la route 3 par la route d’accès à Whatı̀.
À compter du 30 novembre, le Bureau de l’immatriculation et des permis de conduire de Yellowknife prolongera les heures d’ouverture pour son service sans rendez-vous. Actuellement, le Bureau offre ce service les lundis, mardis et jeudis, de midi à 16 h.
Check against delivery
Mr. Speaker, five years after the Government of the Northwest Territories launched Marine Transportation Services, I am glad to announce the completion of a successful fifth sailing season.
The attached is being distributed on behalf of the Government of Canada, the Tłı̨chǫ Government, and the Government of the Northwest Territories.
Le traversier de la rivière Arctic et du fleuve Mackenzie à Tsiigehtchic (MV Louis Cardinal), le traversier de la rivière Peel à Fort McPherson (CF Abraham Francis), le traversier de la rivière Liard à Fort Simpson (MV Lafferty) et le traversier de N’dulee sur le fleuve Mackenzie vers Wrigley (MV
Le gouvernement du Canada continue d’investir dans des projets d’infrastructure qui créent des emplois de qualité pour la classe moyenne et stimulent la croissance économique dans le Nord du Canada.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la Première Nation Kátł’odeeche sont heureux d’annoncer l’inauguration du pont Kátł’odeh sur la route 5, à l’est de la Ville de Hay River et au sud de la réserve dénée de Hay River.
Avec l’été qui apporte des conditions routières favorables aux Territoires du Nord-Ouest, la circulation automobile est lourde à cette période de l’année.
Le Service de transport maritime (STM) ajoutera des arrêts dans la région du bras Est du Grand lac des Esclaves pendant la saison d’expédition de 2021.