Caroline Wawzonek, première ministre adjointe et ministre des Finances et de l’Infrastructure, ainsi que Danny McNeely, député de Sahtu, ont fait la déclaration suivante aujourd’hui en réaction à l’annonce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée sur la réduction temporaire du prix du mazout de
Newsroom
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fait un don de 150 000 $ à la banque alimentaire de Norman Wells pour soutenir les résidents confrontés à la hausse des coûts.
Check against delivery
Mr. Speaker, thank you for the opportunity to provide the Legislative Assembly with this fall economic and fiscal update. I will also use this opportunity to outline our progress towards the goals set out in our fiscal strategy.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Syndicat des travailleurs du Nord (STN) ont ratifié une nouvelle convention collective.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accorde des subventions pour soutenir les événements soulignant la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation du 30 septembre 2024.
Les Dialogues sur le budget 2024 lancés aujourd’hui offrent divers moyens pour le public et les autres parties intéressées de soumettre leurs commentaires sur le budget 2025-2026 du gouvernement territorial, et sur la situation fiscale et l’économie des Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Syndicat des travailleurs du Nord (STN) ont conclu un accord de principe. Les deux parties recommanderont la ratification de l’accord : le STN la recommandera à ses membres et le GTNO, au Conseil de gestion financière.
Les députés de la 20e Assemblée législative ont approuvé le budget principal des dépenses pour l’exercice financier 2024-2025.
Check against delivery
Check against delivery
Mr. Speaker, with this first budget of the 20th Legislative Assembly, we are changing how we deliver on priorities in a way that is realistic, responsible and always with an eye on being financially ready for whatever the future might bring.