Le Conseil sur le changement climatique des TNO s’adresse aux jeunes pour orienter les efforts des TNO concernant la réduction des émissions et l’adaptation aux effets du changement climatique. Le Conseil a ainsi créé le Groupe consultatif jeunesse sur le climat chargé de le conseiller et de collaborer avec lui.
The attached is being distributed on behalf of the Northwest Territories Council of Leaders (NWTCOL).
Les chasseurs et les trappeurs peuvent à nouveau profiter de la demande pour les glandes de castoréum sur le marché mondial grâce au financement offert par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).
Au printemps dernier, les glandes de castoréum ont été ajoutées au programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie. En raison du succès de la première ronde de financement, le GTNO offre à nouveau des fonds. Les trappeurs peuvent recevoir une avance de fonds de 65 $ pour chaque livre de glandes de castoréum séchées (environ huit glandes).
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 28 novembre 2022.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance le Forum jeunesse sur l’éducation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
R. J. Simpson, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, a convoqué le forum pour entendre directement les élèves parler des questions d’éducation qui leur tiennent à cœur. Le groupe se réunira virtuellement pour un remue-méninges et proposera des thèmes et des enjeux pour l’année scolaire 2022-2023.
The attached is being distributed on behalf of the Government of Canada and the Government of the Northwest Territories.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte toujours les demandes au titre du Fonds pour le soutien par les pairs dans le rétablissement des dépendances.
Le Fonds pour le soutien par les pairs dans le rétablissement des dépendances aide les organismes admissibles à offrir leurs propres programmes, groupes et activés de soutien par les pairs pour le rétablissement des dépendances et la réduction des risques. Il existe deux options de financement pour un total de 230 000 $.
Paulie Chinna, ministre responsable d’Habitation TNO, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée nationale de l’habitation :
« La Journée nationale de l’habitation est l’occasion de réfléchir aux défis liés au logement aux Territoires du Nord-Ouest et de constater les progrès que nous avons réalisés pour réduire les besoins impérieux en matière de logement.
À compter d’aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest augmente les prix du combustible dans dix collectivités ténoises.
Ces ajustements sont uniquement dus à la volatilité des marchés, à la hausse des prix des produits pétroliers à l’échelle mondiale, ainsi qu’à l’augmentation des frais de transport associés. Ils ne prennent pas en compte les coûts supplémentaires liés au réapprovisionnement aérien de Sachs Harbour à la suite de l’annulation du réapprovisionnement maritime d’octobre.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 21 novembre 2022.
