La Semaine nationale de sensibilisation aux dépendances a lieu tous les ans la troisième semaine de novembre partout au Canada.

En février 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) présentera un projet de loi sur les forêts qui permettra de réunir et de mettre à jour les lois actuelles sur les forêts : la Loi sur la protection des forêts et la Loi sur l’aménagement des forêts.

The attached is being distributed on behalf of the Northwest Territory Métis Nation and the Government of the Northwest Territories.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest accepte toujours les demandes au titre du Fonds pour la guérison des dépendances et le maintien des acquis.

Ce fonds permet aux gouvernements autochtones et aux administrations communautaires d’embaucher des conseillers communautaires pour appuyer les personnes qui se rétablissent d’une dépendance. Ce financement appuie également les programmes de guérison des dépendances et de maintien des acquis.

On peut obtenir le formulaire de demande de financement et les lignes directrices connexes en cliquant ici :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de cinq personnes pour siéger à la Commission d’appel de l’assistance sociale des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour un mandat de quatre ans à compter du 27 mars 2023.

Check against delivery

On behalf of myself, the Premier and my Cabinet colleagues, congratulations on arriving at the 50^th anniversary of the Yellowknife Geoscience Forum!

My gratitude to the NWT and NU Chamber of mines for their continued good work and commitment to organize and host this annual event. Thank you also for the invitation and opportunity to speak this afternoon.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié des plans d’emploi des Autochtones décrivant comment l’ensemble des ministères et organismes augmenteront la représentation et le leadership des Autochtones dans la fonction publique du territoire.

Le 16 novembre 2022, à 13 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord‑Ouest (TNO). Vous verrez et entendrez possiblement l’alerte au public sur les appareils sans fil, les stations radiophoniques et les réseaux de câblodistribution partout aux TNO.

Activités ministérielles pour la semaine du 15 au 21 novembre 2022

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 14 novembre 2022.

Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, a fait la déclaration suivante à l’occasion du 50e Colloque de Yellowknife sur les sciences de la terre :

« Demain, nous accueillerons à Yellowknife le 50e Colloque sur les sciences de la terre, une occasion pour les chercheurs, les explorateurs et les ingénieurs de l’industrie des ressources minérales du Nord de se réunir et d’échanger idées, découvertes et développements.