Habitation TNO a terminé la construction de deux duplex modulaires dans le cadre d’un projet de construction hybride de logements à Délı̨nę, et ce sont donc quatre logements sociaux qui s’ajoutent au parc immobilier de la collectivité. Ce projet pilote vient combler un besoin pressant de logements pour personnes seules, tout en permettant de mettre à l’essai de nouvelles techniques de construction résidentielle adaptées aux conditions du Nord.

La prochaine phase des travaux est entamée sur le site du nouvel immeuble de 50 logements sociaux à usage mixte au centre-ville de Yellowknife. La mobilisation du chantier a commencé le 3 mars; les travaux de construction devraient débuter plus tard ce mois-ci. Les résidents de Yellowknife devraient s’attendre à des fermetures de rues intermittentes pendant la livraison des matériaux. Le projet demeure en bonne voie pour un achèvement au printemps 2027.

Habitation TNO a terminé la construction de deux nouveaux duplex modulaires de trois chambres à Fort McPherson, ajoutant ainsi quatre nouveaux logements sociaux pour aider à répondre aux besoins communautaires de logement.

À compter du 1er avril 2026, l’organisme Northwest Territories Integration and Community Services (NWT ICS) exploitera le centre de réchauffement d’Inuvik.

Habitation TNO a attribué un contrat à Northern Industrial Construction Ltd. pour la construction d’un immeuble résidentiel de logements pour personnes seules à Hay River. Ce nouveau projet remplacera un complexe vieillissant de 28 logements sociaux pour personnes seules. Le nouvel immeuble de 30 logements pour personnes seules intégrera les normes contemporaines en matière d’efficacité énergétique, de résilience climatique, de sécurité des collectivités et d’accessibilité, en proposant dix logements à accès facile.

Check against delivery

Mr. Speaker, Members of this Legislative Assembly have spoken about the importance of repairing our existing social housing units. I want to assure Members and all Northerners, that real, measurable progress is happening. Today I will highlight the work Housing NWT and Local Housing Organizations have done over the past year in repairing and improving social housing units across the NWT.

Check against delivery.

Mr. Speaker, yesterday I announced the completion and release of the Territorial Housing Needs Assessment. This report examines housing needs across the Northwest Territories, both now and into the future. It provides the foundation for collaborative action, evidence-based planning, and strong advocacy for increased housing investment across the NWT.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication du rapport sur l’Évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

On invite les médias à assister à une séance d’information technique en ligne avec des membres du personnel d’Habitation Territoires du Nord-Ouest (Habitation TNO), suivie d’une conférence de presse en personne avec l’honorable Lucy Kuptana, ministre responsable d’Habitation TNO, qui se déroulera dans le foyer de l’Assemblée législative pour annoncer la publication du rapport final de l’Évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest.

Séance d’information technique (en ligne)

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élargit les critères d’admissibilité à l’annulation de la dette dans le cadre d’anciens programmes de prêt hypothécaire d’Habitation TNO.

Les résidents qui ont contracté un prêt hypothécaire accordé dans le cadre d’un ancien programme d’Habitation TNO pourraient bénéficier d’une annulation du solde de leur prêt s’ils répondent à l’un des critères suivants :