Le GTNO a rajusté le loyer des logements locatifs offerts sur le marché privé. Nous envoyons actuellement des avis aux locataires de logements du marché leur annonçant une augmentation de loyer qui prendra effet dans 90 jours à compter du 1er mai. Le loyer des logements n’a pas changé depuis 2012, mais l'inflation soutenue observée ces dernières années rend désormais nécessaire un rajustement. Celui-ci sera effectué en fonction des conditions actuelles du marché pour tenir compte des coûts d'exploitation.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance un nouveau projet de logements de transition pour aider les personnes en situation d’itinérance à accéder à un logement sécuritaire et stable ainsi qu’à un soutien important.

Des logements de transition temporaires seront installés tout juste à l’extérieur de Yellowknife, le long de la route 3 en face de l’aéroport de Yellowknife, à côté du stationnement utilisé lors du festival annuel Folk on the Rocks.

Les demandes sont maintenant acceptées pour les bourses commémoratives d’Habitation TNO.

La période de soumission des demandes a lieu du 2 avril au 31 mai 2025 pour les bourses suivantes :
 

• Bourse commémorative Alfred-Moses – 1 000 $ par année scolaire
• Bourse commémorative Tom-Williams – 1 000 $ par année scolaire

Douze bourses sont décernées chaque année, soit deux bourses par district d’Habitation TNO, et deux bourses à Yellowknife.

Yellowknife, le 1er avril 2025 – Habitation TNO accepte maintenant les demandes au titre des programmes de réparation pour les propriétaires! En effet, du 1er avril au 31 octobre 2025, vous pouvez faire votre demande et, dans le cadre des programmes suivants, les réparations approuvées pourront être entamées à compter du 1er avril 2026 :

Les députés de la 20e Assemblée législative ont approuvé le budget principal des dépenses pour l’exercice financier 2025-2026.

Check against delivery

Mr. Speaker, I am proud of Housing NWT’s successful partnerships. Housing NWT works with Indigenous governments, the federal government, non-governmental organizations, municipal and community governments, and industry to support more homes for Northerners across the NWT. Today, I want to highlight Housing NWT’s relationship with an important, but often overlooked group of frontline workers who deserve recognition: the dedicated staff of our Local Housing Organizations.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec l’Armée du Salut et la Ville de Yellowknife, annonce le lancement d’un nouveau programme de logements de transition pour le rétablissement des dépendances à Yellowknife. Ce programme de logements offre un environnement sécuritaire et exempt d’alcool et de drogues aux personnes ayant suivi un traitement pour les aider à retrouver la stabilité et à réintégrer la collectivité.

Check against delivery

Mr. Speaker, Housing NWT continues to expand its inventory of public housing units. These new units will provide stable living conditions and reduce homelessness for vulnerable populations. Safe, affordable housing improves quality of life. It impacts health, self-confidence, stability, and stronger families, giving people the chance to look beyond survival and focus on opportunity.

Check against delivery
 

Mr. Speaker, guided by the Housing NWT capital plan, we are creating more homes for Northerners by working with the Government of Canada, NWT industry partners and applying innovative approaches to construction.

Habitation TNO, en partenariat avec la Tłı̨chǫ Investment Corporation, ajoute 10 nouveaux logements dans la région des Tłı̨chǫ pour les personnes âgées et les personnes vivant seules à Behchokǫ̀, Gamètì et Whatì.