L’honorable Lucy Kuptana, ministre responsable d’Habitation TNO et de la Condition féminine des TNO, s’est jointe au député de Sahtu, Danny McNeely, pour une visite de quatre jours dans la région du Sahtu. Du 10 au 13 septembre 2025, ils se sont notamment rendus à Norman Wells, à Fort Good Hope et à Tulita afin d’entendre directement les résidents exprimer les besoins de leur collectivité dans le domaine du logement.

Habitation TNO a publié sa deuxième mise à jour sur l’avancement sa Stratégie de renouvellement. Cette étape importante témoigne de l’engagement de l’organisme à accroître le nombre de logements abordables pour la population ténoise.

Depuis le lancement de son mandat renouvelé en 2022, Habitation TNO a réalisé 31 des 42 mesures prévues. Onze mesures sont en cours, avec différentes dates d’achèvement, mais elles seront toutes achevées d’ici la fin de la 20e Assemblée législative.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) va de l’avant avec un important projet de logements modulaires qui permettra de construire 98 nouvelles maisons dans neuf collectivités ténoises. Cette initiative s’inscrit dans un plan sans précédent de 150 millions de dollars approuvé cette année par l’Assemblée législative, s’étendant sur trois ans et visant à améliorer le secteur du logement sur l’ensemble du territoire.

L’Office d’habitation de Fort Resolution a été placé sous la tutelle d’une administratrice, et ce, jusqu’à révocation de cette mesure, à une date qui reste à déterminer.

Le sondage relatif à l’évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) est maintenant disponible. Il donne l’occasion aux résidents de l’ensemble des TNO de faire part de leurs expériences et de leurs priorités en matière de logement.

Check against delivery.

Mr. Speaker, ensuring the health and well-being of all residents in the Northwest Territories is an essential work of this government.

The NWT is falling behind other jurisdictions when it comes to implementing healthy safeguards to limit smoking. Yukon implemented a smoking ban in public and government housing in in 2012, and Nunavut followed suit in 2023. Now, we must align with prevailing health advice and ensure safe, client-focused housing solutions.

Check against delivery

Mr. Speaker, today I am proud to recognize the outstanding achievement of staff at Housing NWT, who were recently honoured with the Community Project of the Year Award from Canadian Biomass. This award celebrates the district heating wood-pellet boiler system installed at the Sissons Court housing complex in Yellowknife.

Check against delivery

Mr. Speaker, this government is committed to building more homes for Northerners.

This commitment is strongly supported by large new incremental investment in housing totaling $150 million dollars over the remaining term of the 20th Legislative Assembly.

The investment is the result of strong collaboration by all Members of this House, and highlights the strength of our consensus government system. Improving the suitability, accessibility, and affordability of housing is a top priority of this government.

Check against delivery

Mr. Speaker, homelessness is a complex issue that affects all of our communities. The rising cost of living, addictions, and climate emergencies have disproportionately affected our most vulnerable residents. The GNWT is committed to finding solutions that will provide more homes for Northerners.

The GNWT continues to focus on a whole-of-government approach to address homelessness, following the development of A Way Home: A Comprehensive Strategy to Address Homelessness in the Northwest Territories.

Le GTNO, en collaboration avec la ville de Yellowknife, PCL Construction, Stantec et la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), annonce que la cérémonie d’inauguration des travaux a eu lieu sur le site du nouvel immeuble de 50 logements sociaux dans le centre-ville de Yellowknife. D’importants travaux de construction débuteront bientôt. Ce projet a reçu un financement de 20,8 millions $ dans le cadre de l’Initiative pour la création rapide de logements de la SCHL.