Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec l’Armée du Salut et la Ville de Yellowknife, annonce le lancement d’un nouveau programme de logements de transition pour le rétablissement des dépendances à Yellowknife. Ce programme de logements offre un environnement sécuritaire et exempt d’alcool et de drogues aux personnes ayant suivi un traitement pour les aider à retrouver la stabilité et à réintégrer la collectivité.

Check against delivery

Mr. Speaker, Housing NWT continues to expand its inventory of public housing units. These new units will provide stable living conditions and reduce homelessness for vulnerable populations. Safe, affordable housing improves quality of life. It impacts health, self-confidence, stability, and stronger families, giving people the chance to look beyond survival and focus on opportunity.

Check against delivery
 

Mr. Speaker, guided by the Housing NWT capital plan, we are creating more homes for Northerners by working with the Government of Canada, NWT industry partners and applying innovative approaches to construction.

Habitation TNO, en partenariat avec la Tłı̨chǫ Investment Corporation, ajoute 10 nouveaux logements dans la région des Tłı̨chǫ pour les personnes âgées et les personnes vivant seules à Behchokǫ̀, Gamètì et Whatì.

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to speak about the recent Housing Symposium that was hosted by the NWT Housing Forum on January 22nd and 23rd in Yellowknife. This year’s symposium marked the first in-person gathering since the Forum began in 2023.  Over the course of two days, we engaged in important discussions, shared innovative ideas, and strengthened our partnerships.

Un symposium interactif sur le logement mettant l’accent sur le partage d’informations, le travail en réseau et le processus décisionnel concernant les enjeux liés au logement aux TNO a pris fin cet après-midi.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’est engagé à verser 445 000 $ par an dans le cadre d’un nouveau partenariat à Hay River offrant de l’aide qui change la vie des résidents vulnérables. Depuis le 1er octobre 2024, la section locale 51 des Métis de Hay River et de la région a pris en charge avec succès l’exploitation du refuge pour sans-abri de Hay River. Grâce au financement et au soutien à la formation fournis par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), le refuge continue de fournir des services d’urgence essentiels aux personnes dans le besoin.

Le premier ministre R. J. Simpson annonce des changements au sein de l’équipe de la haute direction du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).

Lucy Kuptana, ministre responsable d’Habitation TNO, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée nationale de l’habitation :

« Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée nationale de l’habitation, je souhaite revenir sur les progrès réalisés par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pour répondre aux besoins des Ténois en matière de logement. Cette journée nous permet de réfléchir à l’importance cruciale du logement pour la stabilité, le bien-être et la prospérité de tous, en particulier dans le Nord.

Check against delivery

Mr. Speaker, residents have noticed a significant increase in illegal activities across the territory and within public housing.

In particular, there has been an increase in drug use and sales. I am concerned that this behaviour is a risk to public safety, especially to Elders and children in our communities. Local Housing Organizations are actively looking for ways to address and report drug use and sales in public housing by working with the RCMP, the Rental Office, and residents.