Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories made a mandate commitment to develop a northern manufacturing strategy in collaboration with industry and the NWT’s Manufacturers Association.

I am pleased today to table the Northwest Territories Manufacturing Strategy for diversifying our economy.  The Strategy was developed with extensive input from the public, Chambers of Commerce, businesses and, most importantly, the NWT Manufacturers Association.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a déposé son plan visant à accroître le secteur manufacturier, à cibler les secteurs de croissance potentiels, à promouvoir et à mettre en marché des produits fabriqués aux TNO et, enfin, à favoriser l’avancement professionnel et technologique du secteur.

 Le ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Wally Schumann, a présenté le plan à Hay River ce matin à l’occasion du lancement de la première Stratégie manufacturière des TNO.

Mr. Speaker, this is tourism week in the Northwest Territories and is an opportunity to celebrate the unprecedented growth that we have nurtured and witnessed during our time as the 18th Legislative Assembly.

 During the life of this Legislative Assembly, visitor numbers in the NWT have increased by more than 30%. This includes a 61% increase in Aurora tourism.

 Our tourism sector is now worth over $203 million, a 48% increase in spending over the last five years; and led by a 75% growth in spending by leisure travelers.

Mr. Speaker, in the Northwest Territories, responsible resource development is at the core of who we are. It drives our economy, has generated billions in opportunities for northern and Indigenous-owned businesses and provides thousands of jobs to residents.  

 Our natural resource wealth is not limited to minerals.  We also have some of the world’s largest reserves of natural gas and oil, both onshore and offshore and these resources, developed safely and responsibly, will result in significant long-lasting benefits and returns for NWT residents.

Check against delivery

Good morning everyone and thank you for the opportunity to speak to you today about LNG potential in the Northwest Territories.

In the Northwest Territories, responsible resource development is at the core of who we are. It drives our economy, has generated billions in opportunities for northern and Indigenous-owned businesses and provides thousands of jobs to residents.  

La plupart des parcs du territoire ouvriront officiellement leurs portes cette semaine, donnant le coup d’envoi à la saison de camping.

Dès ce mercredi 15 mai, les parcs du Slave Sud, du Slave Nord et du Sahtu accueilleront les campeurs. Tous les parcs des TNO seront ouverts à partir du 1^er juin.

Le mois dernier, un rapport publié par des experts scientifiques canadiens montrait que le Canada se réchauffe deux fois plus rapidement que la moyenne mondiale, et que le rythme de réchauffement dans le Nord est quant à lui trois fois plus élevé que la moyenne mondiale. Les résidents des Territoires du Nord-Ouest ressentent les effets des changements climatiques dans leurs collectivités.

Check against delivery

Good afternoon and thank you for inviting me to speak to you today during the 43^rd AGM Luncheon.

As members and stakeholders of the Northern Air Transport Association, you each understand that aviation is an important industry to Northern Canada. 

La diversification économique et la création d’emplois sont essentielles pour assurer une économie forte et résiliente dans le Nord. C’est la raison pour laquelle le gouvernement du Canada investit 2,7 millions de dollars dans neuf projets de développement économique dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.).

Cette annonce a été faite aujourd’hui par Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, et ministre responsable de CanNor.

Minister Schumann delivered the following keynote speech via video-conference at an event hosted by Carleton University:

Check against delivery

Good morning everyone.

I’m pleased to be able to speak to you this morning from Yellowknife, on this important policy symposium on the future of Canada’s north. 

Thank you to Carleton University’s School of Public Policy for helping bring attention to the issues that are so critical for the people who live in northern Canada. 

In fact, these are issues that should matter to all Canadians.