Check Against Delivery

Check against delivery

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has committed to supporting the film industry to further develop the skills and competencies of NWT film producers, build infrastructure, assist below-the-line crew and support services, and help develop marketing and communications plans for films made in the NWT.

Mr. Speaker, the sustainability and growth of the NWT economy requires strategic investment and diversification.  The mandate we set for our 18th Legislative Assembly highlights the importance of investing in renewable resources, agriculture, arts, fisheries, forestry, manufacturing, tourism, traditional harvesting and the knowledge economy.   

Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, tient à féliciter les lauréats des prix de la Chambre de commerce de Yellowknife.

Check against delivery

Mr. Speaker, with over 90 percent of the NWT’s business defined as small businesses, this sector is essential to economic health in our communities and a primary driver of economic diversification across our territory.  Support from our government is more important than ever before.

This is Small Business Week in Canada. It offers us an opportunity to celebrate the successes of small businesses in the NWT and our support for the people whose life’s work is the backbone of our NWT economy.

M. Wally Schumann, ministre de l’Infrastructure et ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, a publié la déclaration suivante sur l’ouverture du Centre de formation maritime de Hay River et l’annonce sur le financement lié au Plan de protection des océans :

Les dirigeants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), des gouvernements autochtones et de la Première Nation Kátł’odeeche, leurs représentants en matière de développement économique et un représentant du gouvernement du Canada ont tenu leurs dernières rencontres, à Inuvik. Les discussions ont principalement porté sur les modes de collaboration concrets qui permettraient de créer un territoire à la fois fort et prospère qui respecte les droits autochtones et individuels, de même que les pouvoirs et les priorités de chacun des gouvernements concernés.

Un programme de formation des apprentis en cinéma, dont le lancement est pour bientôt, permettra aux artisans des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’acquérir de l’expérience sur de grandes productions cinématographiques.

Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), a annoncé cette initiative samedi à l’occasion du Gala du film des TNO venant clore la 12^e édition du Festival international du film de Yellowknife.