Ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement

Wally Schumann: Support for Business

Check against delivery

Mr. Speaker, with over 90 percent of the NWT’s business defined as small businesses, this sector is essential to economic health in our communities and a primary driver of economic diversification across our territory.  Support from our government is more important than ever before.

This is Small Business Week in Canada. It offers us an opportunity to celebrate the successes of small businesses in the NWT and our support for the people whose life’s work is the backbone of our NWT economy.

Les dirigeants s’engagent sur la voie de la prospérité nordique au symposium sur le développement économique Northern Strengths, Northern Prosperity, à Inuvik

Les dirigeants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), des gouvernements autochtones et de la Première Nation Kátł’odeeche, leurs représentants en matière de développement économique et un représentant du gouvernement du Canada ont tenu leurs dernières rencontres, à Inuvik. Les discussions ont principalement porté sur les modes de collaboration concrets qui permettraient de créer un territoire à la fois fort et prospère qui respecte les droits autochtones et individuels, de même que les pouvoirs et les priorités de chacun des gouvernements concernés.

Annonce d’un programme pilote de formation des apprentis en cinéma

Un programme de formation des apprentis en cinéma, dont le lancement est pour bientôt, permettra aux artisans des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’acquérir de l’expérience sur de grandes productions cinématographiques.

Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), a annoncé cette initiative samedi à l’occasion du Gala du film des TNO venant clore la 12e édition du Festival international du film de Yellowknife.

Le ministre Schumann félicite le CDÉTNO pour ses 15 ans d’aide au développement économique

Yellowknife, le 26 septembre 2018 – Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, tient à saluer le Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest (CDÉTNO) pour ses 15 ans d’aide au développement économique et à l’employabilité pour les francophones et les francophiles des Territoires du Nord-Ouest.

Un nouveau partenariat fait progresser le tourisme culturel autochtone aux TNO

Yellowknife, le 26 septembre 2018 – Une nouvelle entente prévoit un investissement annuel pouvant atteindre 257 000 $ dans les entreprises touristiques autochtones des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Ce soutien a été confirmé dans un protocole d’entente signé hier par le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) des Territoires du Nord-Ouest, l’Association touristique autochtone du Canada (ATAC) et Tourisme TNO. 

En 2018-2019, des fonds seront affectés à plusieurs projets, dont les suivants :

Renouvellement du Programme de mentorat pour entreprises touristiques

Yellowknife, le 18 septembre 2018 – Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement des Territoires du Nord-Ouest a renouvelé son excellent partenariat avec le Service d’assistance canadienne aux organismes (SACO).

Sous la forme du Programme de mentorat pour entreprises touristiques, ce partenariat vient appuyer le Ministère dans ses efforts pour créer une main-d’œuvre viable, professionnelle, qualifiée et dûment formée en tourisme en offrant aux entrepreneurs et à leurs employés diverses possibilités de mentorat.

Wally Schumann: Presentation to the Senate Committee on the Arctic

Delivered on September 10, 2018

Check against delivery

On behalf of the Government of the Northwest Territories, I’d like to thank you for this opportunity to speak about our concerns and priorities, and how we can work together to improve the lives of northerners.

I appreciate that you’ve structured your hearings around the themes of the federal government’s Arctic Policy Framework. This initiative has great potential for helping our territory achieve its priorities and support its development.

Le ministre félicite la mine de diamants Diavik pour l’inauguration de la cheminée A21

Yellowknife, le 21 août 2018 – Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, affirme que l’inauguration officielle de la cheminée A21 de la mine de diamants Diavik, qui se tenait hier, témoigne de l’engagement soutenu de l’industrie du diamant envers les Territoires du Nord-Ouest (TNO) et ses habitants, ainsi que de sa volonté d’offrir des occasions aux collectivités et aux entreprises ténoises.

Premier McLeod Arctic Indigenous Investment Conference Welcoming Remarks August 9, 2018

Thank you to the Yellowknives Dene First Nations Drummers for that prayer song and to Chief Sangris and Michelle Kolla for their remarks.  It is a pleasure to be here today with Yukon Deputy Premier Ranj Pillar and Yellowknife Mayor, Mark Heyck.  

As Premier of the Northwest Territories, it is my pleasure to welcome you to the Northwest Territories and to the Arctic Indigenous Investment Conference here in Yellowknife, the diamond capital of North America.

Pages