Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories recognizes the need to advance the territorial vision of land and resource management in accordance with the Land Use and Sustainability Framework and we have made a mandate commitment to evolve our legislative, regulatory and policy systems by developing and proposing a variety of Acts including a Mineral Resources Act.
Le ministre de l’Infrastructure et de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Wally Schumann, a publié aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de la participation du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) à la conférence Roundup de l’AME, qui a eu lieu la semaine dernière à Vancouver :
Dans la foulée du redressement du marché du tungstène et de ses excellentes perspectives de croissance, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement du Canada travailleront ensemble à la vente de la mine Cantung et du gisement de Mactung.
Le ministre de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement a fait cette annonce lors de la conférence annuelle de l'Association of Mineral Exploration (AME) à Toronto, à l'occasion de la conférence des TN-O. Vancouver, Colombie-Britannique.
Check Against Delivery
Good Morning and thank you to those of who you have joined us this morning.
The message this morning is that Northerners support the responsible development of our resources. Mining has played a large part in the history of the Northwest Territories and our residents know how vital this sector has been, and will continue to be in our territory.
Check Against Delivery
Good morning everyone.
Before I begin, I would first like to acknowledge that we all have the privilege of attending AME Roundup on the traditional territory of the Musqueam, Squamish, and tSLAY-wah-tooth First Nations.
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) et Fortune Minerals ont signé ce matin un accord socioéconomique dans le cadre de la conférence Roundup de l’AME, à Vancouver.
Pour la troisième année d’affilée, les membres du Conseil exécutif, les gouvernements autochtones, les représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et les députés présenteront leur vision commune (qui consiste à accroître les perspectives économiques dans le cadre d’une exploitation responsable des ressources) lors de la conférence Roundup de l’AME (Association for Mineral Exploration), une conférence mondiale sur l’exploration minière, qui aura lieu à Vancouver, en Colombie-Britannique, du 28 au 31 janvier 2019.
Malgré la grisaille, les parcs des TNO ont gardé la cote pendant la saison estivale 2018.
Marqués par une hausse de 122 % des séjours d’au moins une nuit dans la région de Beaufort-Delta, les parcs des TNO ont accueilli 36 526 visiteurs l’année passée dans les terrains de camping territoriaux, un record pour nos parcs!
C’est la cinquième année consécutive que l’utilisation des parcs ténois augmente.
Le ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’investissement, Wally Schumann, tient par la déclaration suivante à féliciter les lauréats de la deuxième remise des prix MAX pour l’exploration et l’exploitation minières aux TNO.
« L’exploitation responsable des ressources est au cœur de l’identité ténoise. C’est le moteur de notre économie; elle génère des milliards de dollars en possibilités commerciales pour les entreprises locales et assure des milliers de bons emplois de la classe moyenne à notre population.
