Check against delivery
Mr. Speaker, I rise today to recognize and congratulate the participants who represented Team NT and the NWT Youth Ambassadors Program at the 2025 Canada Summer Games that were held in St. John’s, Newfoundland and Labrador, from August 8 to 24.
Check against delivery
Mr. Speaker, the 2025 emergency season once again tested the strength and resilience of our territory. It showed the courage and dedication of those who step forward in times of crisis to protect residents and communities. It also reinforced that the changes and improvements we have made since 2023 are making a real difference in how we respond and recover.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souligne la Semaine de la prévention des incendiesMD qui se déroule du 5 au 11 octobre 2025. Le thème de cette année, « Branchez-vous sur la sécurité incendie : les batteries lithium-ion chez vous », met l’accent sur l’importance d’acheter, de recharger et de recycler les piles et batteries lithium-ion en toute sécurité.
Après plusieurs saisons marquées par des inondations et des feux de forêt de grande ampleur, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) définit les mesures actuellement mises en œuvre afin de renforcer le système d’intervention en cas d’urgence et de mieux protéger les résidents et leurs collectivités.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Commissariat aux incendies invitent tous les résidents à prendre part à la Journée du test des détecteurs de fumée, qui aura lieu le dimanche 28 septembre 2025. Vous pouvez y participer en testant les détecteurs de fumée de votre résidence pour vous assurer qu’ils fonctionnent bien.
Ayant lieu chaque année, la Journée du test des détecteurs de fumée a pour thème « Sauvé par le bip ».
Cette année, la Semaine de sensibilisation aux commotions cérébrales est célébrée dans tout le Canada du 21 au 27 septembre. Cette initiative nationale vise à sensibiliser les gens à la façon de prévenir, de détecter et de prendre en charge les commotions cérébrales, en particulier lors d’activités sportives et récréatives, ainsi que dans la vie de tous les jours.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte dès maintenant les mises en candidature pour les prix 2025 du bénévole remarquable des Territoires du Nord-Ouest (TNO).
En 1991, le GTNO a lancé le programme Prix du bénévole remarquable des TNO pour souligner la contribution importante des bénévoles à la qualité de vie aux TNO.
Les mises en candidature sont acceptées pour les catégories suivantes : Jeunes (moins de 25 ans), Particuliers (de 25 à 54 ans), Aînés (55 ans et plus), et Groupe.
Situation actuelle relative aux évacuations
La collectivité de Fort Providence avise les résidents que la collectivité passe de l’ordre d’évacuation à l’avis d’évacuation en raison d’une diminution des risques liés aux feux de forêt à l’heure actuelle.
La collectivité de Fort Providence avise les résidents que la collectivité passe de l’odre d’évacuation à l’avis d’évacuation en raison d’une diminution des risques liés aux feux de forêt à l’heure actuelle.
La collectivité de Fort Providence a donné un ordre d’évacuation le 31 août 2025. Cet ordre d’évacuation demeure en vigueur. La collectivité de Fort Providence a également prolongé la durée de l’état d’urgence locale. Une fois déclaré, l’état d’urgence doit être renouvelé sur une base hebdomadaire; il peut être levé à tout moment par le Conseil.
