Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à faire part de leurs commentaires dans le cadre d’un examen de la participation d’Équipe TNO aux jeux multisports.

Cet examen, mené en partenariat avec la Sport North Federation et l’Indigenous Sports Circle NWT, vise à évaluer le fonctionnement actuel du système des jeux multisports, y compris la participation à des événements tels que les Jeux d’hiver de l’Arctique, les Jeux du Canada, les Jeux autochtones de l’Amérique du Nord et les Jeux du Canada 55+.

Mise à jour sur la réponse aux situations d’urgence aux TNO – 29 juin 2026 à 17 h 30

Situation actuelle relative aux évacuations

Fort Simpson – Ordre d’évacuation

Les résidents de Fort Simpson doivent évacuer le secteur immédiatement en raison d’un feu de forêt. Les personnes évacuées doivent s’enregistrer au centre récréatif de la collectivité où elles recevront les instructions nécessaires. Pour obtenir les dernières nouvelles, rendez-vous sur le site Web du village de Fort Simpson.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise la population qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel d’effectuer des travaux de réparation d’urgence.

Les travaux se dérouleront le 25 juin 2026 de 0 h 01 à 4 h du matin (heure des Rocheuses) le long de la route 3. Pendant cette période, une interruption complète des réseaux est prévue, touchant les services téléphoniques, cellulaires et Internet, ainsi que le service d’urgence 911.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les jeunes à présenter une demande de participation à l’édition 2026-2027 du Programme des jeunes ambassadeurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Ce programme offre aux jeunes Ténois la possibilité d’acquérir des compétences en leadership en participant à des événements spéciaux et à des activités bénévoles.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) investit 400 275 $ dans l’édition 2026-2027du Programme de contributions aux activités sportives régionales pour les jeunes afin d’offrir aux les jeunes de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest (TNO) plus d’occasions de pratiquer des activités sportives et récréatives.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite la population à transmettre ses commentaires afin de déterminer si les Territoires du Nord-Ouest (TNO) devraient se porter candidats pour organiser les Jeux d’hiver du Canada de 2035.

Check against delivery.

Mr. Speaker, I rise today to provide an update on emergency preparedness in the Northwest Territories. The growing frequency and severity of climate-driven emergencies require a coordinated, proactive approach to emergency response. Our government continues to strengthen territorial readiness by improving interdepartmental coordination, community training, and response capabilities. These efforts reflect our responsibility to provide residents across regions with a responsive, organized system rooted in northern realities.

Les demandes au titre du Programme 2026-2027 de contributions pour les jeunes des TNO sont maintenant acceptées. Ce programme fournit du financement aux administrations communautaires et aux organisations territoriales, régionales ou communautaires sans but lucratif enregistrées qui offrent des programmes ou des services conçus pour les jeunes.

Plus tôt aujourd’hui, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) ont dévoilé un tout nouvel outil pour améliorer leur capacité à intervenir en cas de feux de forêt et à protéger les collectivités. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec l’Association des chefs des pompiers des TNO, lance le nouveau Programme d’entraide en milieu périurbain à l’échelle du territoire.

Le 6 mai 2026, à 9 h 55, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Les résidents devraient voir et entendre l’alerte au public sur les appareils sans fil, les stations radiophoniques et les réseaux de câblodistribution partout aux TNO.