News Releases

Le GTNO annonce son approche en lien avec l’aide en cas de sinistre pour Hay River et la Première Nation Kátł’odeeche

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé de nouvelles mesures d’aide en cas de sinistre pour les résidents, les petites entreprises et les autorités locales de Hay River et de la Première Nation Kátł’odeeche. Ces deux collectivités ont subi des pertes et des dommages importants en raison des inondations du printemps 2022.

GNWT honours public servants with annual Premier's Awards

La cérémonie de remise des Prix d’excellence du premier ministre 2021-2022 a eu lieu le 24 juin 2022 dans le Foyer de l’Assemblée législative.

Remis tous les ans, les Prix d’excellence du premier ministre du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) soulignent les réalisations exceptionnelles des employés du GTNO qui cherchent à atteindre l’excellence et à favoriser l’innovation au travail.

Cette année, les prix ont été décernés dans trois catégories distinctes : 

Les dirigeants des TNO et du Nunavut poursuivent leur collaboration sur la gestion du caribou de la toundra

Le ministre de l’Environnement du Nunavut, David Akeegaok, et le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) des Territoires du Nord-Ouest, Shane Thompson, ont organisé une réunion sur la gestion du caribou de la toundra le 16 juin 2022.

Le MÉCF annonce les nominations au Temple de la renommée de l’éducation des TNO pour 2021 et 2022

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer les nominations au Temple de la renommée de l’éducation des TNO pour 2021 et 2022.

Le GTNO récompense ainsi huit personnes méritantes qui se sont distinguées par leur travail exemplaire en éducation aux TNO. Chacune d’entre elles a fortement marqué ses collègues, ses élèves et sa collectivité.

Personnes intronisées en 2021 :

Le rapport trimestriel sur la transformation du Collège Aurora présente les critères de sélection du site et les prochaines étapes

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié aujourd’hui le cinquième rapport trimestriel sur la transformation du Collège Aurora. La publication de ces rapports a pour but de rendre le processus transparent et d’assurer une reddition de comptes, tout en faisant valoir les avantages d’une université polytechnique pour les résidents, les collectivités et le territoire auprès des résidents et des intervenants des TNO.

La première ministre Caroline Cochrane et la ministre Caroline Wawzonek feront la promotion du potentiel d’investissement des TNO à Toronto

La première ministre Caroline Cochrane et la ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement Caroline Wawzonek sont à Toronto cette semaine pour faire la promotion des possibilités d’exploration et d’exploitation minières aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Un programme pilote de tannage de peaux d’orignal pour soutenir l’artisanat et les arts traditionnels

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance un projet pilote pour déterminer s’il serait viable sur le plan commercial et profitable aux tanneurs et aux artisans ténois que des peaux d’orignal apprêtées commercialement soient tannées traditionnellement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le GTNO accorde 1,7 million de dollars à des projets de surveillance et de recherche axés sur la science et le savoir autochtone

En 2022-2023, 1,7 million de dollars sont accordés en vertu du Programme de surveillance des effets cumulatifs des Territoires du Nord-Ouest pour soutenir la réalisation de 29 projets de surveillance et de recherche environnementales. Parmi les bénéficiaires, on compte des gouvernements et organisations autochtones, des universités et des ministères territoriaux et fédéraux.

Un financement du PIRT aidera les exploitants d’entreprises touristiques à rouvrir leurs portes

Alors que l’été s’installe aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), les exploitants d’entreprises touristiques rouvrent peu à peu leurs portes aux visiteurs, et des fonds sont de nouveau disponibles pour soutenir la reprise des activités touristiques autorisées par l’intermédiaire du Programme d’investissement pour le redémarrage du tourisme (PIRT).

Pages