Check against delivery.
Mr. Speaker, I would like to provide an update on Marine Transportation Services operations for the 2025 sailing season.
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
Check against delivery.
Mr. Speaker, I would like to provide an update on Marine Transportation Services operations for the 2025 sailing season.
Check against delivery.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) offrira gratuitement des résidus de dragage (terre) aux Ténois à Hay River en juillet 2025.
Le Service de transport maritime (STM) a fixé ses tarifs de fret pour la saison de navigation 2025, en mettant l’accent sur la simplification et la normalisation des prix.
Le ministre de l’Infrastructure, Vince McKay, a fait la déclaration suivante au sujet de l’achèvement de l’édition de 2025 du Programme de réapprovisionnement en combustible du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) :
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires du public à propos du remplacement du pon
Une nouvelle orientation donnée à la Régie des entreprises de service public viendra moderniser la réglementation et la distribution de l’électricité aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Le Service de transport maritime (STM) deviendra une société d’État le 1er avril 2027.
Le ministre Vince McKay a fait la déclaration suivante concernant la décision du CN de ne pas réparer la partie endommagée de la voie ferrée entre Enterprise et Hay River :