Publié le 8 juin 2020

Événements publics et réunions

La première ministre sera sur la chaîne CBC News Network à 10 h 30.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

La première ministre présidera une réunion du Comité du Conseil exécutif sur la COVID-19.

Toutes les réunions et tous les événements peuvent changer.

Pour toute demande de renseignements des médias auprès des ministres, communiquez avec :

Communications du Conseil exécutif

Les dépenses de consommation sont un indicateur économique clé pour juger de la santé d’une économie. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) souhaite connaître les répercussions que la COVID-19 a eues sur vous, à titre de consommateur!

En répondant à l’enquête, vous aiderez le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à mieux réagir aux répercussions de la crise sur les résidents.

Cette enquête auprès des consommateurs de 35 questions, à participation volontaire, nous permettra de répondre aux questions suivantes :

Puisque les conversations se tournent de plus en plus vers la question du dépistage rapide, les responsables de la santé publique et des services de première ligne présentent, en langage clair, la stratégie de dépistage des Territoires du Nord‑Ouest (TNO).

Le document de deux pages aborde des sujets comme le dépistage de masse, le dépistage rapide et le dépistage des personnes asymptomatiques, et indique les raisons qui justifient les décisions prises par les autorités sur chacune de ces formes de dépistage.

À compter d’aujourd’hui (5 juin 2020), le point de contrôle est rétabli à Fort Smith, à la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et l’Alberta, dans le cadre des mesures de lutte contre la COVID-19 des Territoires du Nord-Ouest.

Des administrateurs de la santé publique seront sur place pour contrôler les personnes qui entrent aux Territoires du Nord-Ouest par cet endroit.

Cette mesure est prise en réponse aux préoccupations soulevées en lien avec l’augmentation du trafic estival.

Publié le 4 juin 2020

La première ministre n’a pas d’événements à son horaire aujourd’hui.

Toutes les réunions et tous les événements peuvent changer.

Pour toute demande de renseignements des médias auprès des ministres, communiquez avec :

Communications du Conseil exécutif

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Presssecretary@gov.nt.ca

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest informe la population que la route 8 (route Dempster) devrait rouvrir le 6 juin, si la météo et l’état de la rivière le permettent.

Même si la route 8 sera ouverte du kilomètre 1 au kilomètre 272, la frontière entre le Yukon et les Territoires du Nord‑Ouest restera fermée à toute circulation, sauf pour les :

·ouvriers d’entretien;

·travailleurs d’urgence;

·travailleurs de la chaîne d’approvisionnement;

·résidents des TNO ayant établi un plan d’auto-isolement approuvé;

Mr. Speaker, we recognize that supporting vulnerable residents in need of housing or at risk of homelessness across the Northwest Territories is an essential part of the overall response to the COVID-19 Pandemic.  The Northwest Territories Housing Corporation has been working to ensure that we meet the needs of our residents during this difficult and challenging time.

Mr. Speaker, I know that renewing our government’s relationship with Indigenous governments is important to all Members. That is why the 19^th Legislative Assembly has established settling and implementing treaty, land, resources and self-government agreements as one of its priorities. We have also made it a priority to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People.  

On June 5^th each year, we commemorate Inuvialuit Day to celebrate the signing of the Inuvialuit Final Agreement in 1984.

Le 3 juin, les leaders de l’éducation des Territoires du Nord-Ouest (TNO) se sont réunis par téléconférence avec le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, ainsi qu’avec les représentants de l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO). Le but de la rencontre : discuter des priorités et de la planification de l’année scolaire 2020-2021.

Publié le 3 juin 2020

Événements publics et réunions

La première ministre participera à la session de l’Assemblée législative.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

La première ministre présidera une réunion de stratégie avec le Conseil exécutif en chambre.

La première ministre présidera une réunion du Conseil exécutif.

La première ministre participera à une réunion des premiers ministres provinciaux et territoriaux.