Le 23 janvier 2025, Caitlin Cleveland, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MECF), a rencontré les leaders de l’éducation à Yellowknife, dans le cadre de la première réunion de l’année scolaire 2024-2025. Le groupe des leaders de l’éducation est composé des présidents des conseils d’administration de tous les organismes scolaires (administrations scolaires de district et conseils scolaires de division) des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

The link below is being redistributed on behalf of the Government of Canada:

Federal government and Northwest Territories invest in transportation in the North

_________________________________

 
Le lien ci-dessous est redistribué au nom du gouvernement du Canada :

L’aéroport de Yellowknife (YZF) a le plaisir d’annoncer l’installation de nouveaux sièges près des comptoirs de vente de son aérogare.

Ces nouveaux sièges ont été mis en place pour améliorer l’expérience des voyageurs en offrant un espace plus confortable et plus accueillant où les visiteurs peuvent prendre un repas ou tout simplement se détendre avant de prendre l’avion. Que vous souhaitiez prendre un petit café ou casser la croûte, les nouveaux sièges vous permettront de vous asseoir et de faire le plein d’énergie.
 

Check against delivery

Mr. Speaker, a year ago, I delivered the first Sessional Statement of the 20th Legislative Assembly. We had not yet established our collective priorities, or the government mandate that flows from them, but we had begun to establish the relationships essential to the work of consensus government, which continue to shape our efforts today.

Check against delivery

Mr. Speaker, I wish to advise the House that the Honourable Member for Kam Lake, Minister of Industry, Tourism and Investment will be absent from the House today and tomorrow to attend the Arctic 360 Conference in Toronto, Ontario.

Thank you, Mr. Speaker.

Check against delivery

Mr. Speaker, I wish to advise the House that I intend to deliver the Budget Address on Thursday, February 6, 2025.

Thank you, Mr. Speaker.

Le Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG) accepte les candidatures d’artistes, d’artisans et de conservateurs souhaitant présenter leurs œuvres dans la galerie de la mezzanine en 2025. Nous acceptons également les mises en candidature.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui les faits saillants de son mandat, dans le cadre du premier discours territorial du premier ministre.

Bonjour, et merci d’assister à ce premier discours territorial du premier ministre.

La 20e Assemblée législative a à peine plus d’un an, et en peu de temps, nous avons connu des victoires et des tragédies, saisi de nouvelles occasions et fait face à des obstacles familiers. Les changements sur le plan politique, tant chez nous qu’à l’étranger, nous forcent à reconsidérer la dynamique géopolitique mondiale établie de longue date. Aujourd’hui, prenons un moment pour faire un bilan de l’année écoulée, regarder vers l’avenir et parler de la gouvernance aux Territoires du Nord‑Ouest.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) partage une mise à jour sur la cyberattaque contre PowerSchool qui a touché les données d’élèves et de membres du personnel scolaire au sein du territoire.

PowerSchool est un système de gestion de l’information utilisé aux TNO depuis 2012.