Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a accepté une lettre d’offre de Fireweed Zinc ltée (Fireweed) pour acquérir le gisement Mactung.

Le GTNO avait pris possession du gisement Mactung en 2015 dans le cadre de l’insolvabilité de North American Tungsten Corporation ltée, afin de protéger la valeur économique du gisement de tungstène à des fins de développement.

L’objectif du GTNO a toujours été de rendre le gisement au secteur privé une fois sa valeur récupérée.

Check against delivery

Mr. Speaker, Environmental, Social, and Governance, or ESG principles have become more prevalent over the past few years in the mineral resources industry, with investors, demographic groups, and the general public demanding stronger ESG investments from business and industry.

Les résidents qui souhaitent acheter de la viande d’animaux élevés localement appuient le projet de Règlement sur la salubrité des viandes. Il s’agit-là d’une des constatations du Rapport sur ce que nous avons entendu : Élaboration du Règlement sur la salubrité des viandes en vertu de la Loi sur la santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux.

Check against delivery

Good afternoon and thank you for inviting me to speak to you today. I’ve had a couple of brief media events in person over the last month but this is my first formal opportunity to join folks in a room for an event. There is a bit of synergy here: my role, in my view, is performed better when I am more connected to people and community and your industry connects people and communities so thank you for hopefully the first of many more opportunities to be back out in person connecting.

À la suite de l’assouplissement des restrictions aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a rouvert le volet Entrepreneur du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest (PCTNO).

Comme les Territoires du Nord-Ouest se remettent de la pandémie de COVID-19, l’exploration et l’exploitation des diamants, de l’or et de plusieurs minéraux essentiels sont de bon augure pour l’économie ténoise dans la prochaine année.

Aujourd’hui, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, par l’entremise de la Commission géologique des Territoires du Nord-Ouest, a présenté son Aperçu des activités d’exploration minérale pour 2021.

Les parcs et terrains de camping des Territoires du Nord-Ouest (TNO) ouvriront à partir du 13 mai 2022.

Cette année, le système de réservation en ligne acceptera les réservations à partir du :

Les chasseurs et les trappeurs peuvent maintenant tirer profit de la demande en glandes de castoréum de castors sur le marché international.

Au titre du programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie, les trappeurs peuvent recevoir une avance de fonds de 65 $ pour chaque livre de glandes de castoréum séchées (environ huit glandes). 

Si les glandes de castoréum se vendent plus cher aux enchères, le trappeur recevra le produit de la vente, en plus de la prime aux fourrures de grande qualité. 

Tandis que les TNO se positionnent pour répondre aux besoins futurs en matière d’énergie et de ressources minérales, Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a pris la parole lors du 21e Symposium sur l’énergie et les ressources de l’Arctique à Calgary, soulignant les efforts du GTNO pour attirer des investisseurs et des promoteurs de projets conscients des aspects environnementaux, sociaux et de gouvernance.

Check against delivery

This would have been my first opportunity to attend this annual event.

I understand the scope of the conference has been expanded this year - beyond arctic oil and gas - to include the broader energy and resource potential of Canada’s North.

This wider focus is one more-closely matched to the true potential of today’s Northwest Territories and I am pleased to be able to offer some comments this morning.