Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), avec l’aide de l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), offre du financement de soutien supplémentaire aux exploitants d’entreprises touristiques et à d’autres entreprises liées au domaine du tourisme.

Le Programme d’investissement pour le redémarrage du tourisme (PIRT) des Territoires du Nord-Ouest (TNO) accorde un financement ponctuel aux demandeurs admissibles pour aider :

La Stratégie pour les arts des TNO 2021-2031 a été publiée aujourd’hui par le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) et le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI). La nouvelle stratégie fournit au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) des priorités renouvelées pour la croissance et la prospérité continues du secteur créatif pour la prochaine décennie.

Le MÉCF et le MITI travaillent en étroite collaboration pour soutenir et promouvoir les artistes et les arts des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reconnu Diamonds de Canada ltée à titre de diamantaire agréé des TNO.

Cet agrément garantit à Diamonds de Canada l’accès aux diamants bruts extraits aux TNO et garantit que ses activités de fabrication, notamment la taille et le polissage, auront lieu aux TNO. La société a passé un accord de surveillance avec le gouvernement des TNO, en conformité avec la cadre stratégique sur le diamant des TNO.

La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), Caroline Wawzonek, a annoncé aujourd’hui de nouvelles consultations auprès de tiers et de partenaires pour stimuler l’économie du savoir des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Les résidents et groupes des TNO auront la chance d’explorer le concept d’économie du savoir et d’alimenter les discussions lors de différentes activités de consultation, comme un sondage en ligne et une plateforme participative.

Check against delivery

It is a pleasure to address you today as part of this long running event.

It would of course be far more enjoyable for each of us to be under the midnight sun in person. Instead, I have turned my mind to next year and to the message I can deliver at what appears to be a turning point in this stage of response to global pandemic. If the trends continue, next year we will all be able to gather once again in Inuvik, in the Beaufort Delta – at the height of the summer solstice and speak and meet with you in person.

Aujourd’hui, Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), a annoncé le lancement de deux nouveaux programmes de soutien : le Programme prolongé des mesures d’aide liées à la pandémie (PPMAP), destiné aux exploitants d’entreprise touristique autorisés, et le Programme de compensation du secteur de l’hébergement touristique (PCSHT), destiné aux fournisseurs d’hébergement autorisés (répondant à des critères établis).

Le GTNO a créé ces deux programmes pour soutenir deux des secteurs les plus touchés par la pandémie.

Check against delivery

Mr. Speaker, today’s mineral resource industry in the NWT is innovative, collaborative, environmentally conscious, and has the highest standards of safety. It collaborates with the GNWT and with Indigenous communities to enhance resources for capacity building and supports Indigenous participation in, and benefits received from, the mining industry.

Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, annonçait aujourd’hui la stratégie Moteur, action! Les cinq prochaines années : stratégie et plan d’action de 2021 à 2026 pour le secteur ténois du film et des arts médiatiques et un nouveau programme d’encouragement pilote pour les producteurs afin de poursuivre l’investissement et le développement dans ce domaine.

Le Conseil des arts des Territoires du Nord-Ouest est à la recherche de trois personnes passionnées par les arts, la culture et le patrimoine qui souhaiteraient siéger é titre de membre pour un mandat de deux ans, à compter du 1er septembre 2021.

La date limite de présentation des candidatures est le 30 juin 2021.

La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Caroline Wawzonek, a dévoilé aujourd’hui le nouveau logo de Parcs TNO dans le cadre d’une vidéo mettant en valeur la beauté époustouflante des parcs et paysages du territoire.

Le nouveau logo combine des éléments caractéristiques des Territoires du Nord-Ouest (TNO) : la forêt boréale et ses cours d’eau, le soleil de minuit et les aurores boréales, ainsi que les magnifiques couleurs typiques de nos paysages nordiques.