La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 26 octobre 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Les représentants du ministère de la Santé et des Services sociaux et la ministre Julie Green invitent les résidents de Yellowknife à se joindre à eux le mercredi 29 septembre 2021, à 19 h 30, pour une discussion en ligne sur le projet de refuge de jour temporaire au 4709, avenue Franklin, à Yellowknife.

Il s’agit d’une occasion pour les résidents de Yellowknife d’en apprendre davantage sur le projet, de poser des questions, de communiquer leurs inquiétudes ou, tout simplement, de témoigner leur appui.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 12 octobre 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a produit deux vidéos de sensibilisation du public à l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF) pour souligner l’importance du diagnostic et présenter des moyens d’aider les personnes qui vivent avec l’ETCAF.

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 28 septembre 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a ajouté un nouveau service à ses programmes de suivi virtuel du traitement des dépendances : l’application mobile Wagon, qui accompagnera les Ténois pendant leur parcours vers le rétablissement.

L’application Wagon offre un suivi en ligne fondé sur l’abstinence après un traitement pour une dépendance. S’appuyant sur la science, elle s’adapte aux besoins de chaque utilisateur et comprend notamment :

Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord‑Ouest, et Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, font la déclaration suivante concernant le premier décès lié à la COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest :

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 31 août 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

The attached is being redistributed on behalf of the Government of Canada.

Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont encouragés à redoubler d’efforts pour atteindre le seuil de 75 % de personnes entièrement vaccinées (2 doses de vaccin reçues) sur le territoire. Des taux de vaccination plus élevés contribueront à assurer la protection des personnes, des familles et des collectivités à l’approche de l’automne, alors que le variant Delta de la COVID-19 gagne du terrain dans tout le pays.

L’initiative « Atteindre la barre des 75 % » offrira des occasions de vaccination supplémentaires et des promotions tout au long du mois d’août.