Tuktoyaktuk, le 9 novembre 2017 – Le ministère de l’Infrastructure est heureux d’annoncer que la cérémonie d’ouverture officielle de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk se déroulera à Inuvik et à Tuktoyaktuk le mercredi 15 novembre.                                       

Pour donner aux résidents de Tuktoyaktuk l’occasion de participer à l’événement d’Inuvik, la route sera ouverte à la circulation en direction sud à compter de 6 h le 15 novembre.

La limite de vitesse est fixée à 70 km/h, à moins d’avis de limite de vitesse réduite. Conduisez prudemment.

Yellowknife, le 6 novembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la ville de Yellowknife ont installé des panneaux d’avertissement sur le bord des lacs facilement accessibles de la région de Yellowknife :

• Lac Frame
• Lac Jackfish
• Lac Kam
• Lac Rat

L’installation de ces panneaux vient s’ajouter aux mesures prises plus tôt cette année pour sensibiliser les résidents et les visiteurs sur le problème de l’arsenic.

Yellowknife, le 24 octobre 2017 – Le ministre de la Justice des Territoires du Nord-Ouest, Louis Sebert, annonce le dépôt à l’Assemblée législative et la publication du Rapport « Ce que nous avons entendu » sur la légalisation du cannabis aux Territoires du Nord-Ouest.

Hay River, le 13 octobre 2017 – La première Conférence sur l’agriculture des Territoires du Nord-Ouest (TNO), qui mettra l’accent sur les cultivateurs et producteurs d’aliments, se tiendra à Hay River du 13 au 15 octobre 2017.

Yellowknife, le 11 octobre 2017 – Tous les ans, en décernant les Prix d’excellence des services d’incendie des Territoires du Nord-Ouest (TNO), le ministère des Affaires municipales et communautaires reconnaît des membres des services d’incendie des TNO pour le travail qu’ils accomplissent dans la protection de nos familles et de nos foyers contre les incendies.

Yellowknife, le 11 octobre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, en collaboration avec la Société des aînés des TNO, vient de publier la sixième édition du Manuel d’information pour les personnes âgées.

Ce manuel présente une liste exhaustive des programmes et des services offerts aux personnes âgées aux TNO. Les personnes âgées et leurs aidants sont invités à consulter ce manuel afin de connaître la variété des programmes d’aide proposés pour les aider à demeurer indépendantes et actives dans leurs collectivités d’origine.

Yellowknife, le 25 septembre 2017 – Le ministère de l’Infrastructure publie l’ébauche de la Stratégie énergétique 2030 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) aux fins de consultation du public.

Yellowknife, le 22 septembre 2017 – Du 25 au 29 septembre, soulignez la Semaine des arts des TNO en visitant la toute première galerie éphémère ténoise et en participant à une foule d’autres activités captivantes.

La galerie éphémère, qui aura pignon sur rue toute la semaine à Yellowknife, présentera une sélection d’œuvres choisies d’artistes ténois, des démonstrations d’artistes locaux en direct, ainsi qu’une zone de collecte de contenu où les artistes pourront faire photographier leur travail (sur rendez-vous seulement).

Yellowknife, le 19 septembre 2017 — Les résidents de la région des Tłı̨chǫ auront l’occasion de façonner un avenir prospère et bien géré pour l’exploitation et l’exploration minières au territoire lors d’une séance de participation du public au sujet de la première loi sur les ressources minérales créée aux TNO.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) tiendra une séance publique informelle au centre culturel de Behchokǫ̀, le 26 septembre, de 15 h à 20 h.

Hay River, le 19 septembre 2017 – Le ministère de l’Infrastructure souhaite aviser les conducteurs que des retards d’une heure ou plus sont à prévoir sur les routes 1 et 2, le mercredi 20 septembre 2017. Ces retards sont dus au transport d’une nouvelle barge entre Edmonton et Hay River.

Le convoi devrait prendre une journée à se rendre et il empruntera les routes 1 et 2 avant de suivre la promenade Mackenzie, la 104^e Rue et la 104^e Avenue, à Hay River.