Les professionnels du droit et de la santé peuvent maintenant poser leur candidature pour siéger au Conseil de révision de la Loi sur la santé mentale des TNO. Le Conseil examine les questions traitant d’admissions involontaires en vertu de la Loi sur la santé mentale. Les représentants juridiques ou médicaux apportent leur expertise pour contribuer à des audiences équitables et rapides.

Correction : Une version précédente de ce communiqué de presse indiquait que les candidatures des personnes invitées à présenter une demande à la suite des tirages au sort effectués dans le cadre du processus de déclaration d'intérêt seraient évaluées par ordre de date d'expiration du permis de travail. Il s'agissait d'une information erronée. Le processus consiste plutôt en l'évaluation des candidatures dans l'ordre dans lequel elles auront été reçues.

Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’annonce du gouvernement du Canada concernant le lancement de la première Stratégie industrielle de défense :

« Au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, j’accueille favorablement le lancement, par le premier ministre Carney, de la Stratégie industrielle de défense du Canada. L’accent mis sur la recherche, l’innovation et les technologies à double usage fait en sorte que cette stratégie est particulièrement pertinente pour le Nord.

Le présent document est distribué au nom de l’Administration scolaire de district no 1 de Yellowknife, des Écoles catholiques de Yellowknife, de Home Base Yellowknife et du GTNO.

Les médias sont invités à assister à l’annonce du Programme éducatif de stabilisation de l’organisme Home Base, une initiative conjointe entre Home Base Yellowknife, l’Administration scolaire de district no 1 de Yellowknife, les Écoles catholiques de Yellowknife et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École primaire Elizabeth Mackenzie de Behchokǫ̀ et à l’École St. Joseph de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante au sujet de la fusillade survenue à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique :

« La tragédie survenue à Tumbler Ridge a profondément attristé la population des Territoires du Nord-Ouest. Au nom de celle-ci, j’offre mes plus sincères condoléances aux familles qui ont perdu des êtres chers, aux personnes blessées, ainsi qu’aux élèves, aux éducateurs et aux premiers intervenants qui doivent faire face aux conséquences de ce geste terrible.

Check against delivery

Mr. Speaker, the government of the Northwest Territories is making practical investments to strengthen our energy systems and make energy more reliable, affordable, and sustainable for communities across the territory.

The Energy Initiatives Report released on February 3rd shows how we are building a strong foundation for long-term change. We are improving how energy systems are planned, regulated, and delivered, while moving forward with projects that meet local needs and reflect northern realities.

Nous invitons les médias à une conférence de presse au cours de laquelle seront dévoilés les détails du Projet de logements de la 54e Avenue, qui prendra forme sur le terrain où se trouvaient auparavant les appartements Rockhill. Il sera notamment question des répercussions du projet sur l’offre de logements et de places en garderie, ainsi que d’une mise à jour sur les travaux de démolition des appartements Hilltop qui permettront de préparer le site à des projets immobiliers.

Date : Vendredi 13 février 2026

Heure : 14 h 30

La ministre Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de l’annonce de De Beers Canada et de Mountain Province Diamonds concernant les changements aux plans pour la mine Gahcho Kué :

« Il s’agit d’une nouvelle préoccupante pour les Territoires du Nord-Ouest. La mine Gahcho Kué est un employeur et un moteur économique important, et toute décision qui raccourcit la durée de son exploitation suscite de réelles inquiétudes pour les travailleurs, les familles, les entreprises du Nord et les collectivités associés à cette exploitation.