Check against delivery
Mr. Speaker, at long last, it gives me great pleasure to announce that the members of the new Aurora College Board of Governors have been selected.
I would like to welcome and congratulate the following individuals on their appointments:
À compter du 1er avril 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) exemptera les revenus d’appoint reçus de gouvernements autochtones du calcul des prestations d’aide au revenu, ce qui constitue un pas de plus vers la réconciliation.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a entrepris une évaluation du Programme de conseillers des enfants et des jeunes (PCEJ), anciennement appelé « Programme de conseillers en soins à l’enfance et à la jeunesse ».
Les conseillers des enfants et des jeunes travaillent dans les écoles et les collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour offrir des services de santé mentale et de mieux-être de façon directe aux enfants, aux jeunes et à leur famille.
Check against delivery
Monsieur le Président, en ce début de mois de mars, nous soulignons les Rendez-vous de la Francophonie. En tant que ministre responsable de la Loi sur les langues officielles, je suis ravi de voir les 11 langues officielles des Territoires du Nord-Ouest faire l’objet d’une telle sensibilisation, d’une telle participation et d’une telle célébration.
L’entente de mandat du Collège Aurora a été publiée aujourd’hui par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Cette entente conclue entre le GTNO et le Collège Aurora établit les priorités stratégiques communes, la portée des activités et les mesures qui feront l’objet de rapports par le Collège.
Check against delivery
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié ses nouvelles exigences d’obtention du diplôme d’études secondaires dans le cadre du curriculum renouvelé de la prématernelle à la 12e année.
Conformément à son engagement visant à tenir les Ténois informés tout au long du processus, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) signale que des mises à jour ont été apportées à l’échéancier des étapes critiques, dans le cadre de la transformation du Collège Aurora en université polytechnique.
Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, R. J. Simpson, félicite les lauréats des prix du Cercle du ministre pour la culture et le patrimoine de 2022.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest reconnaît et souligne la contribution exceptionnelle de personnes, de groupes et d’organismes qui œuvrent à la promotion des arts, des cultures, du patrimoine et des langues autochtones des Territoires du Nord-Ouest.
Voici les lauréats de cette année.
Prix à titre individuel — Karen Wasicuna, Yellowknife
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) participe au Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique, conçu pour aider les employeurs du Canada à établir des liens avec des réfugiés qualifiés à l’étranger et à les recruter.
Le GTNO a choisi de prendre part à ce projet pilote afin de donner aux employeurs une autre option pour faire face aux réalités du marché du travail aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) et au Canada. Grâce à ce projet pilote, les employeurs pourront accéder à un nouveau bassin d’employés potentiels.
