La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.
Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 8 avril 2021.
Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest souhaite discuter avec les résidents des routes 3 et 4 des services de protection contre les incendies offerts hors des limites municipales de Yellowknife.
La Ville de Yellowknife a annoncé la réduction des services de protection contre les incendies qu’elle offre hors des limites de la ville à compter du 1er avril 2021.
Le ministère des Affaires municipales et communautaires (MAMC) organise des rencontres virtuelles et en personne avec les résidents pour les informer et leur permettre de participer aux discussions.
Check against delivery
La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.
Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 25 mars 2021.
Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.
Check against delivery
Mr. Speaker, local elections are important to community residents as they provide an opportunity to select a municipal government that reflects the wants and needs of the community. Being an elected official is one of the best ways that an individual can support their community in providing a safe, sustainable, and healthy environment for their residents.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier d’annoncer les lauréats des Prix du bénévole remarquable des TNO.
Cette année, en raison des restrictions concernant les rassemblements, nous avons tourné une vidéo pour honorer les lauréats.
Les lauréats de l’édition 2020 des Prix du bénévole remarquable des TNO sont :
Check against delivery
Mr. Speaker, volunteerism plays an important role in contributing to healthy, safe and vibrant communities in the NWT. Community volunteers are essential to community health and well-being and we recognize their role in contributing to a strong and resilient territory.
To acknowledge the vital contributions of our volunteers the NWT Outstanding Volunteer Awards program was developed in 1991. The awards provide an opportunity to recognize outstanding volunteers in the NWT and highlight the importance of volunteerism to NWT residents.
Check against delivery
Mr. Speaker, the safety of our residents is a priority for the Government of the Northwest Territories. Through the Office of the Fire Marshal and the Emergency Management Organization, the Department of Municipal and Community Affairs, or MACA, supports communities in building local capacity in response to emergencies.
Check against delivery
Mr. Speaker, the NWT Association of Communities, or NWTAC, represents all 33 of the NWT’s incorporated communities. The NWTAC promotes the exchange of information among community governments, working together to reach collective goals for our communities across the NWT. Together they are an effective and passionate voice for community governments.
Check against delivery
Mr. Speaker, the NWT Association of Communities, or NWTAC, represents all 33 of the NWT’s incorporated communities. The NWTAC promotes the exchange of information among community governments, working together to reach collective goals for our communities across the NWT. Together they are an effective and passionate voice for community governments.
