Deux nouvelles campagnes d’information sont lancées pour sensibiliser les Ténois à l’importance de protéger nos aînés contre la propagation de la COVID‑19.

Yellowknife, le 30 mars 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé la nomination aujourd’hui de M. Russ Neudorf au poste de sous-ministre adjoint des Affaires municipales et communautaires. Cette nomination vise à appuyer les efforts actuels du ministère, en particulier dans l’organisation de la gestion des urgences pour encadrer les activités de réponse à la pandémie de COVID-19.

The attached is being released on behalf of Indigenous Services Canada and the Government of the Northwest Territories.

En date du 24 mars 2020, la ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC), Paulie Chinna, a déclaré l’état d’urgence sur l’ensemble du territoire en vertu de la Loi sur la gestion des urgences afin de soutenir les efforts déployés pour protéger la santé publique aux Territoires du Nord-Ouest.

Au cours d’une téléconférence tenue le mardi 24 mars, le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, s’est entretenu avec les leaders de l’éducation des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) pour discuter de l’état de l’éducation au territoire, de la prématernelle à la 12^e année, suite à l’état d’urgence sanitaire déclenchée par la pandémie de COVID-19 en cours. 

Les ministères du GTNO collaborent avec les administrations communautaires et d’autres organisations et organismes pour surveiller les menaces à la sécurité publique, aux collectivités et aux infrastructures essentielles des Territoires du Nord-Ouest, et y réagir, si elles se concrétisent.

À cet effet, un accord visant à rassurer les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et à garantir qu’il n’y aura pas d’interruption d’alimentation en électricité dans le Nord pendant la pandémie de COVID-19 a été signé à la fin de la semaine dernière.

Diane Thom, la ministre de la Santé et des Services sociaux, annonce aujourd’hui que les administrations des services de santé et des services sociaux mettront en œuvre de nouveaux processus pour continuer d’offrir des soins tout en augmentant l’éloignement physique. Ces mesures sont prises afin que le système de santé puisse réserver et attribuer les ressources existantes, et protéger les personnes vulnérables dans le but de réduire la propagation du virus et l’exposition de notre personnel et du public à celui-ci.

L’administratrice en chef de la santé publique des TNO, D^re Kami Kandola, s’apprête à émettre un arrêté qui entrera en vigueur le 21 mars 2020 interdisant tout déplacement (par avion, voie terrestre ou voie maritime) vers les Territoires du Nord-Ouest (TNO), sauf quelques exceptions, afin de combattre la COVID-19 dans notre territoire.

De plus, la D^re Kandola ordonnera aux personnes qui reviennent aux TNO de s’isoler à Yellowknife, à Fort Smith, à Hay River ou à Inuvik.     

 Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est conscient des difficultés que vivent les entreprises, les fournisseurs de services, les résidents, les gouvernements et les organismes non gouvernementaux des TNO en raison de la pandémie de COVID-19 et des mesures de santé prises pour combattre la propagation du virus.

Le jeudi 19 mars 2020, la majorité des employés du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont commencé à faire du télétravail. Le GTNO a pris cette décision pour mettre en œuvre les mesures d’éloignement social recommandées par l’administratrice en chef de la santé publique afin d’aider à atténuer et à contenir le risque de contamination pour les Ténois.