Check against delivery
Mr. Speaker, strengthening our leadership and authority on climate change and enhancing efforts to stabilize the cost of power is a priority of the Government of the Northwest Territories. So is increasing the use of alternative and renewable energy.
Check against delivery
Mr. Speaker, climate change is one of the most critical issues we face today. I am pleased to report on actions the GNWT is taking to address its impacts here in the NWT.
As a territory, we are responsible for less than 0.2% of Canada’s greenhouse gas emissions but we are experiencing climate warming at a rate that is three times the global average.
Au courant de l’exercice 2020-2021, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a pris des mesures pour lutter contre la crise climatique et assurer un approvisionnement en énergie plus sécuritaire, abordable et durable.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 21 décembre 2021.
Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, fait la déclaration suivante au sujet de l’ouverture du nouveau refuge de jour à Yellowknife :
« Dans le cadre de notre engagement à l’égard de la réconciliation, et pour veiller à ce que tous puissent avoir accès à des installations d’hébergement sécuritaires, je suis ravie d’annoncer qu’un nouveau refuge de jour temporaire pour les personnes en situation d’itinérance a ouvert ses portes ce matin.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 6 décembre 2021.
Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.
Pour 2021, le prix de l’exploitant de parc de l’année, décerné par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, revient à l’entreprise Bottomline Events Planning, gérée par Lisa Tesar et Lona Collins.
L’été dernier, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du GTNO a reçu beaucoup de bons commentaires de la part des campeurs qui témoignaient de la propreté et de la sécurité du terrain de camping Fred Henne ainsi que du dynamisme de ses exploitantes pour offrir diverses activités et événements aux visiteurs de tous âges.
L’exposition itinérante « Respirer : Créer de la résilience grâce à l’art traditionnel », présentée par le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation et le ministère de la Santé et des Services sociaux, ouvrira le mardi 7 décembre 2021 au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG).
L’exposition sera présentée au CPSPG jusqu’à avril 2022 du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) apporte des modifications au tableau de bord sur la COVID-19 aux TNO et cessera de publier la mise à jour quotidienne sur les cas de COVID-19.
Pour une deuxième année consécutive, le GTNO ajoute un complément aux paiements du programme des trappeurs commandités afin de compenser les répercussions de la COVID-19. Des paiements réguliers ont été effectués en septembre 2021, et le MERN offre désormais une deuxième série de paiements pour soutenir les trappeurs cette saison.
