Check against delivery
Welcome and thank you for participating in this workshop.
I believe the NWT has an opportunity to play not only a leading role but a key role in the supply of critical minerals and metals to meet growing international demand.
Le texte prononcé fait foi.
Félicitations, Mme Bibeau, pour la reconduction de votre mandat à titre de ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est heureux d’annoncer qu’il accepte maintenant les demandes de financement au titre du Fonds anti-pauvreté pour 2022. Le fonds annuel de 1,75 million de dollars soutiendra des initiatives de lutte contre la pauvreté dans les collectivités des TNO.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 23 novembre 2021.
À compter de ce soir, Protégeons les TNO acceptera et traitera les plans d’auto-isolement au moyen d’un nouveau système; ce dernier permettra aux voyageurs de remplir les documents nécessaires pour voyager aux TNO selon un processus simplifié.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 8 novembre 2021.
Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.
Publié le 5 novembre 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 10 novembre 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
8 novembre
Depuis cette semaine, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) assurent le remboursement de Trikafta, un traitement qui change la vie de 90 % des Canadiens atteints de fibrose kystique. Trikafta peut être prescrit aux résidents de 12 ans et plus présentant une mutation spécifique de la fibrose kystique.
Le traversier de la rivière Arctic et du fleuve Mackenzie à Tsiigehtchic (MV Louis Cardinal), le traversier de la rivière Peel à Fort McPherson (CF Abraham Francis), le traversier de la rivière Liard à Fort Simpson (MV Lafferty) et le traversier de N’dulee sur le fleuve Mackenzie vers Wrigley (MV Johnny Berens) approchent de leur date de fermeture saisonnière moyenne et pourraient fermer bientôt, en fonction des conditions.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mis à jour son formulaire en ligne libre-service permettant de demander une preuve de vaccination. Les personnes détenant une carte d’assurance-maladie de l’extérieur des TNO peuvent maintenant utiliser le formulaire pour obtenir leur preuve de vaccination pour les doses reçues aux TNO.
