Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) a mis au point un nouveau système de suivi en ligne pour faire état de la progression des mesures visant à améliorer les résultats des élèves de la prématernelle à la 12e année aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le mandat du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend l’engagement à hausser le taux de réussite des élèves de la prématernelle à la 12e année pour qu’il atteigne le même niveau que dans le reste du Canada.

Check against delivery

Check against delivery

Mr. Speaker, today I am pleased to provide an update to Members on additional sport funding, provided to community governments and sport organizations, through a partnership between the Department of Municipal and Community Affairs and Sport Canada.

To date, the COVID-19 emergency support funding for sport organizations has provided a total of $1.846 million for communities and sport organizations in order to:

Check against delivery

Mr. Speaker, as we approach the end of this sitting, I know Members of this House and residents of the Northwest Territories are looking forward to spring and summer in the North and all that it offers. This is a good time for us to reflect on the past year to respond to the COVID-19 pandemic. It has been a long haul for all of us.

Check against delivery

Mr. Speaker, with the recent announcement of the delay of the 2022 Arctic Winter Games,
I wanted to reach out to Northwest Territories, or NWT, youth and offer some words of encouragement to anyone who is feeling overwhelmed or disappointed by this news.

Activités ministérielles pour la semaine du 30 mars au 5 avril 2021

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 29 mars 2021.

Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.

Rencontres et participations événementielles

Check against delivery

Mr. Speaker, throughout the life of this government, I have travelled to many communities and it cannot go unnoticed that every community in the Northwest Territories is unique and has different needs. With 33 unique communities in the NWT, flexible programming is needed to ensure community needs are being met.

Check against delivery

Mr. Speaker, the season for planting may still be a long way off but February 23^rd was Agriculture Day in Canada and we have much to celebrate and work towards in support of agriculture in the Northwest Territories. I will also speak to the connection between the agriculture industry and efforts to strengthen food security.  

Check against delivery 

Mr. Speaker, the NWT Water Stewardship Strategy, guided by the Aboriginal Steering Committee, represents a shared path forward for water stewardship and preservation with NWT residents and water partners.  Water partners such as Indigenous, federal and territorial governments, non-government organizations, research institutions and universities,  regulatory boards, communities and industry work together under the strategy to ensure our water remains clean and safe for future generations.

Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 28 mars 2021

Publié le 26 mars 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 31 mars 2021, au besoin.

Événements et réunions publics

Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

29 mars