Avis sur les activités ministérielles pour la semaine du 6 au 12 avril 2021
Déplacements des ministres
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 5 avril 2021.
Publié le 1er avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 6 avril 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
5 avril
6 avril
À compter du 5 avril 2021, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) modifiera le prix du combustible aux Territoires du Nord-Ouest pour refléter le coût actuel du combustible, du transport et des taxes.
Le lapin de Pâques sera libre de gambader à son gré aux Territoires du Nord-Ouest en fin de semaine, ayant de nouveau été déclaré travailleur saisonnier essentiel et exempté de l’obligation d’auto-isolement à son arrivée aux TNO.
En annonçant aujourd’hui cette deuxième exemption annuelle consécutive, la première ministre Caroline Cochrane a souligné que le lapin de Pâques avait reçu les deux doses du vaccin de Moderna afin de pouvoir livrer des gâteries de Pâques aux enfants ténois en toute sécurité cette année également.
Le Groupe de travail sur la réduction des formalités administratives du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) demande votre aide afin de cerner les formalités administratives et les obstacles réglementaires pour les petites entreprises.
Aujourd’hui, le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation a annoncé que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement du Canada ont conclu une entente de financement pour soutenir les services et les communications en français aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) jusqu’en 2023.
Check against delivery
Today, I would like to update the Members on the progress we have made with our commitment to reduce the municipal funding gap and the additional funding support that has been provided for community governments.
This government committed to reducing the funding gap by $5 million, and we have made significant progress on this goal. This past fiscal year we added $2.594 million of ongoing funding for community governments.
Check against delivery
Monsieur le President, I am proud to celebrate the Francophone community of the Northwest Territories during the 23rd Annual Rendez-vous de la Francophonie. This nation-wide initiative, held every March, is an opportunity for Canada’s 10 million French-speakers and all Canadians to celebrate and promote French language and culture.
Check against delivery
Mr. Speaker, one of the priorities of our government is to make strategic infrastructure investments that connect communities, expand the economy, and reduce the cost of living. There are a number of initiatives being undertaken to support this priority, and one of those is to continue to seek ways to advance the construction of all-season roads such as the Mackenzie Valley Highway and the Tłı̨chǫ Highway.
The attached is being distributed on behalf of the Legislative Assembly and the Government of the Northwest Territories.
