Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on crucial improvements to the Northwest Territories Income Assistance program.
In July, the Department of Education, Culture and Employment will introduce a new, targeted Income Assistance program for seniors and persons with disabilities. These anticipated changes, first announced last year, are ready to roll out across the territory next month.
Check against delivery
Mr. Speaker, today I rise to acknowledge the 5th anniversary of the release of the Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. The Final Report describes the dire situation faced by Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ people as genocide, and delivers 231 Calls for Justice directed at governments, institutions, social service providers, industries, and all Canadians.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer que les améliorations apportées au Programme d’aide au revenu et le nouveau Programme d’aide au revenu pour les personnes âgées et les personnes handicapées entreront en vigueur le 1er juillet 2024.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 3 juin.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de résidents des régions du Slave Sud, du Dehcho, du Slave Nord et des Tłı̨chǫ passionnés par les arts, la culture et le patrimoine, qui souhaiteraient siéger à titre de membres du Conseil des arts des TNO pour un mandat de deux ans, à compter du 1er décembre 2024.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a le plaisir d’annoncer les trois lauréats des Prix pour l’accessibilité de 2024. Cette remise de prix est l’occasion pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), le Conseil pour les personnes handicapées des TNO et la Commission des droits de la personne des TNO de collaborer et de célébrer les personnes et les entreprises exceptionnelles qui font progresser l’accessibilité et l’inclusion des personnes handicapées sur le territoire.
Pour couvrir une partie des coûts associés aux expériences d’apprentissage sur les terres ancestrales, comme le camping, la navigation, la pêche, la chasse et d’autres activités traditionnelles, le Programme permettant aux familles d’aller sur les terres ancestrales est de nouveau offert afin qu’un plus grand nombre de Ténois puissent en profiter.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public et des parties concernées sur le Projet de règlement sur la salubrité des viandes. Les commentaires du public et des parties concernées reçus de décembre 2021 à février 2022 ont aidé à orienter la rédaction de ce projet de règlement.
En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial de Hay River, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert.
Aujourd’hui, la ministre des Finances Caroline Wawzonek a dévoilé le premier budget de la 20e Assemblée législative.
Le budget 2024-2025 fait écho à Rétablir l’équilibre : une stratégie de viabilité budgétaire pour la 20e Assemblée législative, et vise à améliorer la capacité financière du GTNO afin qu’il puisse intervenir en cas d’urgence et réduire la dette à court terme.
