Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) propose des modifications à la Loi sur la réduction et la récupération des déchets et prévoit une autre série d’échanges avec le public.

Ces modifications ont été définies après plus d’un an d’échanges avec les collectivités, les intervenants et le public pendant l’élaboration de la Stratégie sur la gestion des déchets et son plan de mise en œuvre, document publié en 2019.

Le Conseil sur le changement climatique des TNO s’adresse aux jeunes pour orienter les efforts des TNO concernant la réduction des émissions et l’adaptation aux effets du changement climatique. Le Conseil a ainsi créé le Groupe consultatif jeunesse sur le climat chargé de le conseiller et de collaborer avec lui.

Les chasseurs et les trappeurs peuvent à nouveau profiter de la demande pour les glandes de castoréum sur le marché mondial grâce au financement offert par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).

Au printemps dernier, les glandes de castoréum ont été ajoutées au programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie. En raison du succès de la première ronde de financement, le GTNO offre à nouveau des fonds. Les trappeurs peuvent recevoir une avance de fonds de 65 $ pour chaque livre de glandes de castoréum séchées (environ huit glandes).

En février 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) présentera un projet de loi sur les forêts qui permettra de réunir et de mettre à jour les lois actuelles sur les forêts : la Loi sur la protection des forêts et la Loi sur l’aménagement des forêts.

Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) doivent mettre en place des mesures pour lutter contre le changement climatique, et pour y parvenir, il est important de comprendre et de savoir comment les résidents et les collectivités vivent actuellement le changement climatique dans le Nord.

En partenariat avec les gouvernements et les organisations autochtones, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé un nouveau programme pour aider à encadrer la prochaine génération de trappeurs aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Le Programme de mentorat des trappeurs propose de jumeler les trappeurs débutants à des mentors, des trappeurs chevronnés, qui leur enseignent l’art de la trappe en leur transmettant les compétences et les connaissances traditionnelles.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fera entendre les voix du Nord à la 27e Conférence des Parties (COP27) des Nations Unies. 

La COP27 est le dernier rassemblement du sommet mondial annuel sur le changement climatique. Les dirigeants qui sont parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques se réunissent pour évaluer les progrès réalisés en matière de lutte contre le changement climatique, partager les connaissances sur la réduction des GES et l’adaptation au changement climatique, et négocier des protocoles et des accords.

Check against delivery

Madam Speaker, this government works to support Northerners who want to get out on the land and participate in traditional activities as part of sustainable livelihoods.

Since marking the National Day for Truth and Reconciliation in September, I have thought about our efforts to promote sustainable livelihoods and support residents of the NWT and the mandate commitments of this government all serve to create a critical mass that builds bridges and strengthens partnerships.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié des stratégies mises à jour qui orientent l’action contre le changement climatique aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), y compris des rapports sur ses progrès réalisés à ce jour.

Les stratégies comprennent le Plan d’action sur le changement climatique, la Stratégie énergétique et le Plan d’action 2030, ainsi que l’Initiative de taxe sur le carbone des TNO.

Check against delivery

Mr. Speaker, climate change is one of the most complex and far-reaching issues facing the Northwest Territories today. Despite being responsible for less than 0.2% of Canada’s greenhouse gas emissions, the Northwest Territories is experiencing rates of climate warming up to four times faster than the rest of Canada. This affects all aspects of our way of life. It is a serious threat to the economy, and to the socio-economic, cultural, and environmental health and wellness of residents.