Lorsque vous apercevez des animaux sauvages, qui devriez-vous appeler? Eh bien, tout dépend de la situation. Est-ce une urgence ou non?

La ligne pour les urgences concernant la faune du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) a récemment reçu une vague d’appels non urgents. Cette situation augmente la charge de travail des agents de garde se trouvant sur le terrain et pourrait même entraîner des retards d’intervention lors d’une véritable urgence.

Check against delivery

Mr. Speaker, I would like to address the House about the Environment and Natural Resources search of the Łutsel K'e camp on September 13th. Many people have asked for more information about how and why a search was conducted at the camp near Artillery Lake. As this search was a matter before the courts, we could not provide more information.

On October 24th, the search warrant used for this search was quashed.

Aux Territoires du Nord-Ouest, on compte diverses espèces d’animaux, et étant donné leur proximité avec les collectivités, les occasions de rencontres et de conflits entre eux et les humains sont plus élevées.

Nous partageons tous la responsabilité de ne pas attirer les animaux sauvages dans nos collectivités, et la première étape est de ne pas les nourrir. C’est important. Ne laissez pas de nourriture, que ce soit la vôtre ou celle de vos animaux de compagnie, là où les animaux sauvages peuvent y avoir accès, et veillez à ce que vos ordures soient correctement rangées.

Check against delivery

Mr. Speaker, today I would like to provide an update on the 2022 wildfire season. Wildfires are a natural and important part of the boreal forest. They help keep ecosystems healthy, and they burn off excess fuels, like dead and dried out foliage, that builds up within the forest, which can lead to more extreme fires.

La Semaine de réduction des déchets commence ce dimanche, et les Territoires du Nord-Ouest prennent part aux activités.

Cette année, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest encourage les mesures visant à réduire les déchets en soulignant les projets communautaires de réduction des déchets qui ont fait leurs preuves et en soutenant les diverses activités communautaires organisées par Ecology North.

Thèmes

Cette année, les thèmes du jour de la Semaine de réduction des déchets sont les suivants :

Maintenant que le programme de surveillance de la biodiversité du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’élargit, les partenaires ténois œuvrant dans le domaine peuvent maintenant examiner les animaux sauvages de plus près.

Nous avons installé des appareils photo et des enregistreurs audio dans des aires protégées des TNO, ce qui permet une surveillance accrue des régions difficiles d’accès.

Un cas unique d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) a été confirmé aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Il s’agit d’un goéland argenté trouvé dans le quartier du lac Niven à Yellowknife. L’oiseau a été soumis par un particulier au Bureau régional du Slave Nord du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles à la mi-juin. L’Agence canadienne d’inspection des aliments a communiqué le résultat positif en septembre.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annonce un nouveau projet de surveillance de la qualité de l’air. Ce projet permettra aux résidents de se joindre à leur administration locale et le GTNO pour recueillir des données sur la qualité de l’air dans leur région.

The attached is being distributed on behalf of the Government of Canada and the Government of the Northwest Territories.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement du Yukon ont renouvelé leur engagement à gérer et à surveiller les eaux communes dans l’intérêt supérieur des habitants du Nord.

Aujourd’hui, le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles des Territoires du Nord-Ouest (TNO), Shane Thompson, et le ministre de l’Environnement du Yukon, Nils Clarke, ont signé l’entente mise à jour sur la gestion des eaux transfrontalières pour le bassin du delta du Mackenzie et de la rivière Peel, ainsi qu’une nouvelle entente pour le bassin de la rivière Liard.