Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé les bénéficiaires du Fonds anti-pauvreté 2020 d’un million de dollars. Le Fonds permet de soutenir les organismes admissibles dans leur lutte contre la pauvreté. Le Comité consultatif sur la lutte contre la pauvreté, un groupe intersectoriel externe, a examiné les demandes et formulé des recommandations à la ministre. Cette année, vingt-huit subventions ont été octroyées à des organismes communautaires, autochtones et sans but lucratif.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que les résidents vulnérables continueront à avoir de l’aide pour obtenir une carte d’identité générale.

En 2017, le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) et le ministère de l’Infrastructure se sont associés dans le cadre d’un projet pilote de deux ans visant à aider les demandeurs d’aide au revenu (AR) à obtenir des cartes d’identité générales en dispensant les demandeurs d’AR admissibles de payer des frais.

La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a publié aujourd’hui un rapport sur les commentaires formulés par les participants lors des Dialogues sur le budget de juillet 2020.

Une nouvelle initiative de financement permettra aux producteurs agricoles commerciaux des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’investir davantage dans leur entreprise.

Les producteurs, les transformateurs, les détaillants et les organismes des TNO peuvent présenter des propositions pour des investissements de plus de 100 000 $ et d’un maximum de 200 000 $.

Pour être admissibles, les projets doivent porter sur au moins un des éléments suivants :

•                     Accroître la compétitivité, la productivité ou la rentabilité

Aujourd’hui, Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a déposé à l’Assemblée législative le rapport annuel 2019-2020 du directeur des services à l’enfance et à la famille. Ce rapport annuel permet au Ministère d’examiner le système et de trouver des façons de mieux répondre aux besoins des enfants, des jeunes et des familles des TNO. Le Ministère utilise les données de ce rapport pour en savoir plus sur l’expérience des enfants et des jeunes qui reçoivent des services à l’enfance et à la famille.

Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement a publié un rapport comparatif du régime de réglementation minière aux TNO relativement à 21 territoires canadiens et internationaux.

Le rapport de PricewaterhouseCoopers (Tax and royalty benchmark - Mining in the Northwest Territories) est le premier examen effectué après le transfert des responsabilités du régime de taxes et de redevances aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) et il établit un point de référence actualisé de son classement.

The attached is being distributed on behalf of the Kátł’odeeche Fırst Natıon and the Government of the Northwest Territories.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) est heureux d’annoncer la mise en ligne d’une nouvelle ressource pédagogique en appui au programme d’études sociales dans les écoles ténoises. Il s’agit d’un voyage interactif où l’élève descend en canot le Mackenzie, de Fort Smith jusqu’à Tuktoyaktuk, en s’arrêtant à 32 sites d’intérêt (collectivités ou autre) à découvrir sur cette route fluviale.

À compter du 13 octobre 2020, les voyageurs et les employés seront tenus de porter un masque à l’intérieur des aérogares des Territoires du Nord-Ouest (TNO). D’ici l’entrée en vigueur de cette directive, nous encourageons le public à porter un masque dans nos installations aéroportuaires.