News Releases

Financement octroyé aux entreprises ténoises pour mettre de l’ordre dans leurs états financiers

Les entreprises ténoises peuvent dès maintenant demander du financement au titre du Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE) du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour mettre de l’ordre dans leurs états financiers.

Réouverture de la pêche hivernale sur le Grand lac des Esclaves grâce à un programme pilote

Hier, la pêche hivernale commerciale dans le Grand lac des Esclaves a ouvert pour la première fois en 15 ans. 

On prévoit que sept entreprises de pêche commerciale participeront à la pêche hivernale cette année. Elles recevront de l’aide par l’entremise d’un programme pilote lancé par le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI).

Premier rapport du GTNO sur les progrès réalisés relativement aux objectifs de lutte contre le changement climatique du territoire

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié son premier rapport d’étape sur la lutte contre le changement climatique à l’échelle du territoire.

Le mandat 2019-2023 du GTNO comporte des priorités, comme renforcer son leadership et son autorité en matière de changement climatique, s’assurer que les répercussions du changement climatique sont expressément prises en compte dans ses décisions, réduire le coût de l’électricité et augmenter l’utilisation des énergies nouvelles et renouvelables.

Le GTNO présente sa stratégie de vaccination

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) présente aujourd’hui sa stratégie de vaccination contre la COVID-19 pour les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO), qui s’intitule L’immunité pour nos collectivités : stratégie ténoise de vaccination contre la COVID-19.

La stratégie a été élaborée par le ministère de la Santé et des Services sociaux sur la base des recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) et en consultation avec les gouvernements autochtones et les administrations communautaires.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest entame la vaccination contre la COVID-19

Yellowknife, le 31 décembre 2020 – La protection des Ténois contre la COVID-19 est la plus grande priorité du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) depuis le début de la pandémie et aujourd’hui, le GTNO a entamé la vaccination des résidents des Territoires du Nord-Ouest contre la COVID-19. Le premier groupe à recevoir le vaccin comprend les résidents et les employés du foyer pour personnes âgées Jimmy Erasmus de Behchokǫ̀ et du Manoir AVENS de Yellowknife.

La première ministre Cochrane annonce la nomination de Steve Loutitt comme sous-ministre de l’Infrastructure

Yellowknife, le 22 décembre 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui la nomination de Steve Loutitt comme sous-ministre de l’Infrastructure (INF) au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

M. Loutitt compte plus de 30 ans d’expérience de travail dans la fonction publique. Au cours de sa carrière au ministère de l’Infrastructure (et au ministère des Transports), il a occupé des postes de plus en plus élevés, le plus récent poste étant celui de sous-ministre par intérim. Il a été nommé sous-ministre adjoint aux activités régionales en mars 2020.

Les droits de licence d’exploitation d’entreprise touristique seront levés pour 2021-2022

Yellowknife, le 21 décembre 2020 – Comme les répercussions de la pandémie de COVID-19 continuent d’affliger l’industrie touristique, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) lèvera les exigences sur l’assurance et les droits de licence d’exploitation d’entreprise touristique pour l’exercice 2021-2022.

 

En vertu de la Loi sur le tourisme, tous les exploitants d’entreprise touristique fournissant des services aux TNO sont tenus d’avoir une licence valide assortie des pièces justificatives, notamment une preuve d’assurance.

Le GTNO continuera à payer pour l’isolement des étudiants qui reviennent aux TNO et pour les personnes tenues de voyager pour des raisons juridiques

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) continuera de payer intégralement le coût du séjour en centre d’isolement régional pour les étudiants qui reviennent aux TNO et les personnes tenues de voyager pour des raisons juridiques.

Les modifications apportées à la politique de paiement applicable aux centres d’isolement du GTNO ont été annoncées le 1er décembre et entreront en vigueur le 5 janvier 2021.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest publie ses directives pour le temps des Fêtes

Le risque de propagation de la COVID-19 étant accru pendant les Fêtes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié des lignes directrices destinées à aider les résidents et les collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) à fêter en toute sécurité pendant la pandémie.

Ces lignes directrices sont basées sur les arrêtés de santé publique et décrivent les meilleures pratiques à adopter pour profiter pleinement de cette période festive tout en se protégeant soi-même et en protégeant les autres.

Voici quelques conseils clés pour célébrer les Fêtes :

Pages