Yellowknife, le 9 septembre 2020 – Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé un nouveau financement de 20,145 millions de dollars pour aider le secteur de l’aviation des TNO à continuer d’offrir des services aériens essentiels pendant la pandémie de COVID-19.
Yellowknife, le 10 septembre 2020 – Une surveillance régulière permettant de déterminer la présence ou l’absence de la COVID-19 sera bientôt possible grâce à un programme de test sur les eaux usées initié par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).
Ce programme consistera à recueillir régulièrement des échantillons dans les eaux usées (égouts) à Hay River, Yellowknife, Fort Smith, Inuvik et Fort Simpson, qui seront ensuite analysés à la recherche de traces de la COVID-19.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement du Canada ont repris les activités de surveillance de la qualité de l’eau dans deux sites clés du nord de l’Alberta et deux sites aux Territoires du Nord-Ouest. Cette collaboration reflète l’engagement continu des deux gouvernements à mener des activités rigoureuses de surveillance de la qualité de l’eau à partir de postes de surveillance à long terme. La qualité de l’eau est importante pour les résidents des TNO et pour la viabilité du bassin du fleuve Mackenzie.
Yellowknife, le 4 septembre 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui l’attribution des portefeuilles ministériels suivants aux membres du Conseil exécutif :
Aujourd’hui, la ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) a annoncé la prolongation du Programme de supplément au loyer transitoire (PSLT) jusqu’au 30 novembre 2020.
La SHTNO et la Société canadienne d’hypothèque et de logements (SCHL) poursuivent leur collaboration pour mettre en œuvre l’Allocation canadienne pour le logement (ACL) et terminent actuellement les éléments de sa conception. L’ACL est un programme à coût partagé qui vise à offrir aux résidents le soutien dont ils ont besoin pour accéder à un logement abordable.
Aujourd’hui, Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest, a officiellement annoncé la création du Secrétariat de coordination pour la COVID-19. Le Secrétariat sera chargé de gérer la réponse du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) à la pandémie de COVID-19.
Jusqu’à présent, la réponse du GTNO à la COVID-19 a eu plusieurs facettes, nécessitant l’intervention de nombreux ministères, organismes non gouvernementaux et organisations à travers le territoire.
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a diffusé un document de travail sollicitant des commentaires sur quatre propositions de domaines de spécialisation pour l’enseignement et la recherche à l’université polytechnique, qui guideront la prise de décisions sur les transformations nécessaires au lancement de l’institution.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest, sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 15 septembre 2020.
Il est nécessaire de le maintenir en place en réponse à la pandémie actuelle de COVID-19.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest se réjouit d’annoncer l’ajout de quatre barges à double coque à la flotte du Service de transport maritime (STM).
Construites dans un chantier naval de Nanjing, en Chine, les nouvelles barges ont traversé l’océan Pacifique sur le navire transporteur de charges lourdes, le Hua Yang Long, avant d’être livrées à Tuktoyaktuk le 31 août 2020.
Aujourd’hui, le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson a annoncé l’approbation d’un nouveau règlement concernant l’admission aux écoles francophones aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Le nouveau règlement a été élaboré en consultation avec les organismes scolaires, dont la Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest (CSFTNO), et entre en vigueur immédiatement pour l’année scolaire 2020-2021.
Le nouveau règlement comprend notamment :
