Check against delivery
Good morning and thank you, Premier Cochrane. I would like to begin with a brief update on the COVID-19 vaccine rollout in the Northwest Territories.
As of February 15, we have delivered 13,578 first doses and fully vaccinated 579 residents against COVID-19.
The NWT is still leading the country in the delivery of first doses. These doses are already giving strong protection to 39% of the adult population.
Mr. Speaker, this Legislative Assembly has identified increasing the number and variety of culturally-respectful, community based mental health and addictions programs, including aftercare, as one of its priorities. The Department of Health and Social Services is improving services to individuals with addictions and I am committed to achieving this mandate commitment.
Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation R. J. Simpson a fait la déclaration suivante à l’occasion de la publication du premier rapport trimestriel sur la transformation du Collège Aurora :
« Lorsque le GTNO s’est engagé à transformer le Collège Aurora en une université polytechnique, nous avons promis que le processus serait transparent.
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a publié la déclaration suivante aux médias aujourd’hui :
« Dès le début de la pandémie de COVID-19, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a dû faire preuve d’initiative pour relever les défis qui se présentaient aux Ténois. Plus récemment, notre gouvernement a été chargé de trouver des moyens créatifs pour garantir que les vaccins contre la COVID-19 soient administrés en toute sécurité aux résidents dans certaines des collectivités nordiques les plus éloignées du Canada.
Diane Archie, ministre de l’Infrastructure, a réagi au nom du GTNO à l’annonce d’Air Canada concernant la modification de ses itinéraires :
« Ce matin, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu un avis l’informant qu’Air Canada avait décidé de suspendre tous ses vols de passagers vers l’aéroport de Yellowknife (YZF) jusqu’à nouvel ordre. Ce changement entrera en vigueur le 23 janvier 2021.
Yellowknife (TNO), le 23 décembre 2020 – Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a publié la déclaration suivante aux médias aujourd’hui :
Paulie Chinna, ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO), a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet de l’allocation de 60 millions de dollars aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) au titre du Fonds national de co-investissement de la SCHL.
« En tant que ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest, je voudrais apporter quelques éclaircissements au sujet de l’allocation de 60 millions de dollars aux Territoires du Nord-Ouest au titre du Fonds national de co-investissement de la SCHL.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet de l’accord avec les Services de santé de l’Alberta pour les patients des Territoires du Nord-Ouest qui reçoivent des services dans cette province :
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante à propos de la Journée du chandail orange et de l’héritage des pensionnats autochtones :
Phyllis Jack Webstat avait six ans lorsqu’elle est allée au pensionnat de Mission, en Colombie-Britannique. Elle vivait avec sa grand-mère qui n’avait pas beaucoup d’argent. Sa grand-mère a dépensé le peu d’argent dont elle disposait pour acheter à Phyllis une nouvelle tenue pour l’école, qu’elle a pu choisir elle-même.
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante à l’occasion du décès de l’ancien premier ministre John Turner :
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de l’ancien premier ministre John Turner pendant la fin de semaine.
