La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à propos des résultats de l’élection fédérale de 2021 :

« Je souhaite féliciter Justin Trudeau et le Parti libéral du Canada pour l’élection d’hier soir. J’ai hâte de continuer à développer notre solide relation avec le gouvernement fédéral, en travaillant sur des priorités communes qui profiteront aux Ténois, maintenant et pour les générations à venir.

Voici la mise à jour de Shane Thompson, ministre des Affaires communautaires et municipales, sur l’état des progrès réalisés concernant le rétablissement à la suite des inondations à Fort Simpson et à Jean Marie River.

« Nous savons maintenant que la livraison des maisons de remplacement aura lieu au début 2022. C’est après avoir attentivement consulté les résidents de Fort Simpson et de Jean Marie River touchés par les inondations que nous avons pris cette décision.

Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord‑Ouest, et Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, font la déclaration suivante concernant le premier décès lié à la COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest :

La ministre de la Santé et des Services sociaux Julie Green a fait la déclaration suivante au sujet du dialogue national sur le racisme anti-autochtone dans les systèmes de soins de santé :

La première ministre Cochrane a fait la déclaration suivante au sujet du renouvellement du mandat de la commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Margaret Thom :

« Je tiens à féliciter la commissaire Margaret Thom pour le renouvellement de son mandat à titre de commissaire des Territoires du Nord-Ouest par le premier ministre Justin Trudeau la semaine dernière.

La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante à propos du Mois de la fierté :

« Les célébrations de la fierté ont débuté la semaine dernière partout au Canada, et je tiens à exprimer ma solidarité envers tous les membres de la communauté BLGBTQIA+, à travers le pays et aux Territoires du Nord-Ouest.

Le mois de juin nous invite à célébrer tous ensemble la communauté BLGBTQIA+ et toutes ses contributions au dynamisme et à la diversité de notre territoire.

La première ministre Caroline Cochrane, la ministre de la Santé et des Services sociaux Julie Green et le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation R. J. Simpson font la déclaration suivante au sujet de la récente éclosion de COVID-19 à l’École N. J. Macpherson et de la réponse du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest :

La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna font la déclaration suivante concernant les inondations à Aklavik et la réponse du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest :

« La collectivité d’Aklavik a déclaré l’état d’urgence local aux premières heures du 30 mai et a entrepris officiellement l’évacuation de 141 résidents plus tôt ce matin en plus de 25 résidents évacués plus tôt en raison de la crue des eaux du fleuve Mackenzie. 

La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires et ministre responsable de la Société d’habitation des TNO (SHTNO) Paulie Chinna ont fait la déclaration suivante, au nom du Conseil exécutif, concernant les inondations en cours à Jean Marie River, Fort Simpson, Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche :

Yellowknife, le 2 mai 2021 – La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green et le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, R. J. Simpson ont publié aujourd’hui la déclaration commune suivante sur les dernières mises à jour concernant la COVID-19 à Yellowknife :