La remise annuelle des Prix soulignant l’apprentissage, les métiers et la certification professionnelle permet de souligner les réalisations et les résultats des apprentis et des compagnons dans l’ensemble des TNO.

Check against delivery

Mr. Speaker, the Workers’ Protection Fund provides no-fault insurance coverage for employers and benefits and care for workers in the event of a workplace injury.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer les abonnés du service téléphonique qu’à compter du 1er janvier 2025, les droits de recouvrement des coûts du service 911 augmenteront de 1,30 $ par mois, ce qui portera les frais mensuels tot

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to recognize and congratulate the participants who represented Team NT at the 2024 Canada 55+ Games that were held in Quebec City, Quebec from August 27 to 30, 2024.