Yellowknife

Propriétaires de cabanes le long des rivières Tazin et Talston : préparez-vous à la crue des eaux

Le niveau d’eau des rivières Tazin et Talston est actuellement plus haut que la normale, ce qui pourrait avoir une incidence sur les résidents et les utilisateurs des terres.

Bien qu’aucune collectivité ne se trouve en aval sur les rivières Tazin et Talston, des cabanes et des campements pourraient être à risque.

Caroline Wawzonek: Northwest Territories Tourism AGM

Check against delivery

Thank you for the introduction and the invitation to meet with your membership today.

I closed my comments to you last year by saying how much I was looking forward to seeing you all “in person” in 2021. But here we are again, meeting virtually.

What for the NWT was primarily an economic crisis this time last year has escalated over the summer and fall to be a serious health care situation that continues to have a great impact on residents, communities, and businesses.

Appels d’urgence à Yellowknife

Le ministère des Affaires municipales et communautaires et la Ville de Yellowknife travaillent constamment en collaboration pour assurer la santé et la sécurité des résidents dans leur réponse aux urgences.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la Ville de Yellowknife souhaitent, ensemble, rassurer les résidents de Yellowknife qu’en cas d’urgence, ils devraient appeler le 9-1-1 ou les numéros se terminant par le 2222.

Prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 9 novembre

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 9 novembre 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Le ministre R. J. Simpson rencontre les leaders de l’éducation dans le contexte de la fermeture des écoles en raison de la COVID-19

Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation R. J. Simpson a rencontré virtuellement les leaders de l’éducation le 19 octobre pour discuter de la fermeture des écoles dans le contexte de l’éclosion de COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Le ministre Simpson a également donné des mises à jour sur les initiatives importantes du ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) visant à favoriser la réussite des élèves ténois.

Sondage sur l’examen de l’aide à la vie autonome aux TNO

Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) mène actuellement un examen des services d’aide à la vie autonome offerts aux adultes handicapés.

Nous avons préparé un sondage pour en savoir plus sur votre expérience personnelle aux services d’aide à la vie autonome ou sur les besoins des gens qui l’utilisent. Les renseignements recueillis nous permettront de mieux répondre aux besoins des Ténois à l’avenir.

Élargissement du projet pilote de recyclage des appareils électriques et électroniques

Certaines collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourra maintenant recycler une plus grande variété d’appareils électroniques. Au cours des deux prochaines années, les résidents de Yellowknife, N’Dilo, Dettah, de Hay River, Première Nation Kátł'odeeche, Enterprise, Kakisa,  d’Inuvik, de Fort Smith, de Fort Providence et de Norman Wells pourront rapporter une plus grande variété d’appareils électriques et électroniques à leur centre d’entreposage. Ce sont plus de 500 appareils électroniques et électriques qui peuvent maintenant être recyclés dans ces collectivités.

 

Pages